最高级和比较级

1. 在 1950 年，英国有最高百分比的 high quality water （97%）。
Britain had the highest proportion of high quality water at 97% in 1950.
2. 在 1950 年，英国有最高百分比的 high quality water97%，比其他国家的数值大约高 5%。
Britain had the highest proportion of high quality water at 97% in 1950, around 5% higher than the figures for other countries.
3. 在 1950 年，英国有最高百分比的 high quality water 占 97%，相比其他国家大约都在 90%。
The proportion of high quality water in Britain was the highest in 1950, at 97%, compared to around 90% in other countries.
4. 相比而言，法国在 1950 年有低一点的 High quality water 的比例（90%）
In contrast, France had a *aller proportion of high quality water at 90% in 1950.
5. 1950 年，high quality water 的比例在其他国家低一点。
The proportion of higher quality water was lower in other countries in 1950.
6. 德国的数值在整个时期是最低的。
The figure for Germany remained the lowest throughout the period.
7. 在 1990 年，德国的数值下降到了最低水平（80%）。
The figure for Germany fell to the lowest level in 1990 at 80%.
8. 在 2030 年，法国的数值可能到达顶峰大约 96%。
The figure for France is likely to reach its peak in 2030, at 96%.

百分比

9. 据预测在英国，法国和意大利，在 2030 超过 90%的水会是高质量的水。
The projection is that over 90% of water in Britain, France and Italy will be of high quality in 2030.
10. 英国高质量水的百分比平稳下降到了 2021 年的 92%。
The proportion of high quality water inBritain dropped steadily to 92% in 2021.

See 的用法

11. 在英国高质量水的比例经历了平稳的下降到 92%。
The proportion of high quality water inBritain saw a steady decline to 92% in 2021.
12. 法国高质量水的比例平稳的上升到了 2021 年的 89%。
France saw the proportion of high quality water climb steadily to around 89% in 2021.

分词的结构

13. 水质量除了英国以外的所有国家都提升了，数据在 2030 之前有着不同程度的上升。
The water quality in all these countries except for Britain improves, with figures rising to varying degrees by 2030.
14. 法国高质量水的比例被预测有一个升幅，在 2030 年到 96%。
The proportion of high quality water in France is projected to show an upward trend, reaching 96% in 2030.
15. 英国数值的趋势被预料着会继续吸取，在 2030 年几乎下降到91%。
The trend in the figure for Britain is expected to continue, dropping to almost 91% in 2030.
16. 意大利高质量水的比例下降到 85%，之后在 2021 上升到 96%
The proportion of high quality water in Italy dropped to 85%, before rising to 96% in 2021.

There be 句型

17. 法国的数值有个显著的提升。
There is a marked increase in the figure for France.
18. 在德国，有一个急剧的下跌到 80%。
There was a sharp drop to 80% in Germany.

并列句

19. 1980 年，法国高质量水的比例下降到 85%，但是在 2021 年上升到 92%。
The proportion of high quality water in France declined to 85% in 1980, but increased to 92% in 2021.
20. 意大利 high quality water 的比例在 1980 年左右下跌到 85%，然后在 2021 年上涨到 92%。
The proportion of high quality water in Italy dropped to 85% in around 1980 and then rose to 92% in 2021.

定语从句

21. 意大利高质量水的比例在 1960 年左右下降到 83%，之后在2021 年上升到 96%
The proportion of high quality water in Italy dropped to 83% in around 1960, after which it rose to 96% in 2021.
22. 法国高质量水的比例在 1990 年到达 92.5%，在那一年，它超过了英国的数值。
The proportion of high quality water in France reached 92.5% in 1990, when it surpassed the figure for Britain.

状语从句

23. 德国的数值可能在 2020 年上升到 92%，虽然它可能在 2030 年下降到 89%。
The figure for Germany is likely to rise to 92% in 2020, although it will possibly decline to 89% in 2030.
24. 当高质量的水的比例在英国下降时，法国的数值显示出一个相反的趋势。
While the proportion of high quality water in Britain declines, the figure for France shows the opposite trend.

其他

25. 意大利的数据在 2021 年显著上升到 92%，尽管在 1980 年下跌到 85%。
The figure for Italy rose considerably to 92% in 2021, despite a drop to 85% in 1980.
26. 德国的数据在 80 到 90%之间波动。
The figure for Germany fluctuated between 80% and 90%.