雅思G类书信小作文：改变学习专业 请求信

雅思G类书信小作文：改变学习专业 请求信

You are not happy with the course you are doing at college and would like to change to a different course. Write a letter to the college director requesting to change your course. You should include details about:

what course are you doing now
why you are not satisfied with that course
what course would you like to change to

Dear Mr. Hodgkins,

I am currently enrolled in an Italian cooking class at St. James and am writing regarding some difficulties I have had doing this subject for the past two weeks. I would like to know if it is possible to change my course.

我目前在圣詹姆斯大学上一门意大利烹饪课，我正在写关于过去两周我在这门课上遇到的一些困难的文章。我想知道是否有可能改变我的课程。

I believe that the last day allowed for students to make any changes was Wednesday 5th June but, in my situation, the circumstance is uncompromising. The fact is that, during the enrolment session, no one mentioned that I needed to be literate in Italian, which I’m not. Therefore, you will comprehend that for me, getting an understanding of what the teacher is saying is beyond comprehensible.

我认为最后一天允许学生做任何改变是在6月5日星期三，但在我的情况下，这种情况是不妥协的。事实是，在入学考试期间，没有人提到我需要会说意大利语，我没有。因此，对我来说，理解老师所说的话是无法理解的。

Thus, I am requesting that my current enrollment be transferred from the Italian course to the French cooking class. As unlike in Italian, I am fluent in French.

因此，我请求将我目前的注册从意大利课程转到法国烹饪课程。和意大利语不一样，我的法语说得很流利。

I apologise for any inconvenience this may cause to you and the staff and look forward to hearing from you.

对于由此给您和工作人员带来的不便，我深表歉意，并期待您的回音。

Yours sincerely,
Sandrine Mo