雅思考试主要是通过对考生听、说、读、写四个方面英语能力的考核,综合测评考生的英语沟通运用能力,实现“沟通为本”的考试理念。对于雅思考生来说,也有很多考试难点和政策盲区需要帮助解答。今天雅思无忧网小编准备了雅思听力题干中的生僻词,希望通过文章来解决雅思考生这方面的疑难问题,敬请关注。
众所周知,雅思考试一共考察学生4种能力,即听,说,读,写;其实雅思主办方在考试中巧妙地考察了学生另外一种英语基本能力,那就是翻译的能力。拿听力考试举例,考生首先需要读懂题干,正确理解题目含义,这个就是学生把英文(源语)解码转化生成中文(目的语)的过程,学生在不知不觉中完成了笔译员的工作。
而当听力音频播放的时候,学生又充当起口译员的角色;把听到的英文句子翻译成句意通顺,符合中文表达习惯的译文,和口译员唯一不同的地方是,学生把翻译好的句子自己进行内部消化,而不是把译文念给其他听众。所以说,听力所考察的内容,远没大家想象中的那样简单。但是,如果我们可以从读题中获得充足的信息,可以有效帮我们缓解听力答题过程中的压力。
以上就是雅思无忧网为您准备的访问雅思无忧网(https://www.yasi.cn/),了解更多雅思考试新消息,新动态。
雅思培训
重磅:多伦多大学申请录取过程中的英语要求的澄清和调整(室内设计天花板|加拿大安省TOP3大学申请指南,毕业即就业的神仙专业了解一下!)
重磅:多伦多大学2020年申请录取过程中的英语要求的澄清和调整多伦多大学2020年申请录取过程中对英
2026年02月21日 10:45
雅思备考中的常见误区与避坑指南
机考操作常见失误随着2026年雅思全面转向机考,一些新的操作误区也相继浮现。最典型的失误是:听力部分
2026年04月28日 12:51
雅思考前指南——雅思听力该怎么备考?
雅思考前指南——雅思听力该怎么备考为你带来雅思听力备考的一些小建议并解答各位烤鸭经常遇到的一些问题。
2021年05月28日 18:25
【小站名师】雅思听力考场的注意事项
在考场上,无论之前的的准备有多充分,听力考试的过程中都会有各种问题,提前准备一下如何应对这些问题会好
2021年05月28日 23:51
雅思听力考试须知 评分标准大揭秘
雅思听力考试中大家要做到正确拼写,明确哪些内容必须拼写完整,哪些内容可以省略。今天小站老师为大家详解
2021年05月29日 09:23
【雅思听力考试须知】烤鸭入门必看 4大部分6大题型全解
听力考试分为四个部分,共有六大题型。四段语音前二段中,内容以一般生活及社会状态、人际关系不同情况模拟
2021年05月29日 09:28
【听力指南】雅思听力考试与国内考试的3点差异
雅思考试的三大主办都是国外的知名机构,其中包括剑桥大学考试委员会外语考试部、英国文化协会及IDP教育
2021年05月30日 09:23
【扫盲贴】雅思听力考试简要介绍
雅思考试一共分为四个考核部分,包括听说读写四个单项。在此,小站教育针对雅思听力部分,给大家做一个简要
2021年05月30日 12:44
巧用雅思听力素材 解决雅思口语发音问题
雅思考试的全称是IELTS:InternationalEnglishLanguageTestingS
2021年05月30日 23:26
如何准备雅思听力考试
很多考生都会认为,雅思听力是难度比较高的一个部分,所以需要更多精力来准备。但是如果准备方式不对,那是
2021年06月01日 17:00