雅思考试主要是通过对考生听、说、读、写四个方面英语能力的考核,综合测评考生的英语沟通运用能力,实现“沟通为本”的考试理念。对于雅思考生来说,也有很多考试难点和政策盲区需要帮助解答。今天雅思无忧网小编准备了雅思词汇:“成品”用英文怎么说,希望通过文章来解决雅思考生这方面的疑难问题,敬请关注。
近日,著名女鞋品牌Jimmy Choo的设计师周仰杰(英文名Jimmy Choo)到北京和中国学生进行交流,同时在中国大陆为他的鞋做宣传。周仰杰曾是已故英国王妃戴安娜的御用鞋匠,众多女星出席颁奖典礼亦穿上他的设计成品配衬一身华服,Jimmy Choo女鞋的魅力可见一斑。
"成品"如何翻译为英语?请看《中国日报》的报道:
Choo has since sold 50 percent of his ready-to-wear line to concentrate on Jimmy Choo Couture, spending most of his energy and time making couture shoes by hand.
到目前为止,周(仰杰)已将50%的成品鞋系列售出,以把注意力集中在Jimmy Choo品牌手工鞋上,他目前大部分的时间和精力都用在亲手*手工鞋上面。
在上面的报道中,ready-to-wear lines就是"成品系列"。ready-to-wear可以用off-the-rack(现成的)来代替,意思是"现成的,做好的,立即可穿的",例如:a women's ready-to-wear shop(女装成品店)。ready-to-wear也可以作名词用,意思是"成衣"。
Ready-to-wear一般指工厂*的有标准化尺码的成品。在时尚界,ready-to-wear指由设计师*的,不需要再进行较大加工和改动的成品,和根据顾客要求特别定制的(custom-made)衣服或鞋是相对的。但是不管是由工厂大批量地*的产品,还是由设计师*的*版,ready-to-wear都不是独一无二的。
以上就是雅思无忧网为您准备的访问雅思无忧网(https://www.yasi.cn/),了解更多雅思考试新消息,新动态。
雅思培训
环球雅思场景词汇方法论:租房、学术、旅游三大核心词库精准提分
按场景分类汇总词汇是备考首要任务雅思听力考试具有极强的场景化特征,考题多围绕留学生活与学术交流展开。
2026年07月05日 11:59
2026年雅思听力场景词汇高频汇总:三大必背场景词库
场景词汇是听力的“地基”——听懂关键词才能抓对答案2026年雅思听力场景词汇的重要性进一步凸显。据考
2026年06月28日 11:13
听力机经的正确用法:不是答案库而是导航地图,重点用于场景词汇积累
机经不是答案库,是高频场景词汇表雅思听力机经并非官方发布的标准答案,而是历届考生考后凭借记忆拼凑出的
2026年07月06日 09:47
韩国留学,用英文授课的专业有哪些?
高丽大学留学条件雅思要求2023年最新介绍您好,我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。在追寻留学
2026年01月17日 00:33
请问雅思考试:中国海洋大学考点信息 【新加坡留学】中国海洋大学to南洋理工大学|南洋理工大学科技创业与创新(英文授课)硕士
请问雅思考试:中国海洋大学考点信息您好,我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。选择留学是人生重要
2026年01月24日 22:48
日本留学SGU英文项目申请难度如何?难吗?
日本留学SGU英文项目申请难度如何?难吗?日本留学SGU英文项目申请难度因人而异,总体取决于申请者自
2026年02月07日 11:42
英文项目合格速报:美国天普大学日本分校 国际商务本科项目! 英文项目合格速报:美国天普大学日本分校 电脑科学专业本科项目!
英文项目合格速报:美国天普大学日本分校预科OFFER!英文项目合格速报:美国天普大学日本分校预科OF
2026年02月10日 11:13
早稻田大学本科英语项目低门槛入 SGU本科|早稻田大学国际教养学部(SILS)英文项目申请解析
早稻田大学本科英语项目低门槛入早稻田大学本科英语项目并非低门槛入学早稻田大学本科英语项目的入学门槛并
2026年02月18日 23:38
初次备考雅思应该怎么准备?
初次备考雅思应该怎么准备?初次备考雅思需从考试认知、规划制定、资源利用、技巧训练四个方面系统准备,具
2025年11月25日 08:29
我现在日本上学,想考雅思,请问怎么报名,怎么汇款?需要填表吗?
我现在日本上学,想考雅思,请问怎么报名,怎么汇款?需要填表吗?你好!智课网(Smartstudy)为
2025年11月25日 14:56