雅思口语考试常用俚语盘点：蜜蜂的屁股”刺儿头“

雅思考试主要是通过对考生听、说、读、写四个方面英语能力的考核，综合测评考生的英语沟通运用能力，实现“沟通为本”的考试理念。对于雅思考生来说，也有很多考试难点和政策盲区需要帮助解答。今天雅思无忧网小编准备了雅思口语考试常用俚语盘点：蜜蜂的*”刺儿头“，希望通过文章来解决雅思考生这方面的疑难问题，敬请关注。

　　雅思口语考试中常常会用到一些俚语，使用得当会起到画龙点睛的作用，今天小编给大家整理了雅思口语考试常用俚语盘点：蜜蜂的*”刺儿头“，帮助大家积累，更多雅思口语备考内容，欢迎随时关注雅思无忧雅思频道。

　　嗨，先猜个歇后语来解解烦!“蜜蜂的*--?” 哦…… 有点不雅噢!“蜜蜂的*--刺儿头!”

　　英语中，“刺儿头”可表达为“nit-picker”。当然，若用“fault-finder”来形容喜欢鸡蛋里挑骨头的“刺儿头”也不为过，不过，前者更常在口语中出现。

　　谈起“nit-picker”的渊源，不得不引出一种很微小但人人惧怕的生物——“虱子”。“Nit”原指寄居在人身上(尤其是头发上)的“虱子”。到了16世纪，在莎翁的戏剧里，“nit”用来表示“笨蛋、无足轻重的家伙”(源于此，“nitwit”现在用来指“笨蛋”)。

　　随着岁月的流逝，几个世纪之后，连语言学家也很难说清为什么“nit-picker”(字面意：挑虱子的人)竟演变成了“(鸡蛋里挑骨头的)刺儿头”。

　　就用法而言，“nit-picker”相应的动词形式为“nit-pick”(He nit-picked a few details. 他就一些细节挑剔了一番);“nit-picker”相应的相应的形容词形式为“nit-picking”(a nit-picking lawyer 喜欢找茬儿的律师)。

以上就是雅思无忧网为您准备的访问雅思无忧网(https://www.yasi.cn/)，了解更多雅思考试新消息，新动态。

雅思培训
免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。