中国人写雅思作文的大忌：中式思维 雅思作文词汇和句型总结

雅思考试主要是通过对考生听、说、读、写四个方面英语能力的考核，综合测评考生的英语沟通运用能力，实现“沟通为本”的考试理念。对于雅思考生来说，也有很多考试难点和政策盲区需要帮助解答。今天雅思无忧网小编准备了中国人写雅思作文的大忌：中式思维 雅思作文词汇和句型总结，希望通过文章来解决雅思考生这方面的疑难问题，敬请关注。

中国人写雅思作文的大忌：中式思维

一、词汇贫乏，用词单一，表达呆板

雅思考试要求考生的词汇量在8000个以上，而这其中有三分之一指的是阅读中的一些高难词汇或专业词汇，对于本站们写作而言，能够灵活高效地运用 5000词汇就已足够。很多考生中文功底扎实，思路敏捷，拿到雅思题目时也是有感而发，文思如泉涌，无奈囊中羞涩，词汇量有限，再多的想法和思路就如同茶壶里的饺子，有货却倒不出来，可谓是“只可意会，不可言传”。一篇250字的雅思作文让广大考生绞尽脑汁，搜肠刮肚，结果写出来的句子并没有准确高效地表达自己的意思。词汇量的贫乏就直接导致了考生在写作中用词单一，表达呆板，全文就是一些简单词汇的不断重复和累加，写作能力也可见一斑。有些考生一想起“ 产生，引起”，就习惯性用“produce”，却不了解 “promote, generate, trigger, lead to, result in”等词汇和短语的表达都有此意思，完全可以在写作当中进行词汇的替换。而简单词汇的重复不仅让文章在词汇上水平不高，通篇归于平庸，而且让一些能够成为行文闪光点的精辟思维和见解也黯然失色。

二、用词不当，词不达意，中式英语充斥全文

有些考生单词量不小，在行文中也能够做到词汇的同义转换，然而写出来的文章还是让考*夷所思，大跌眼镜，究其原因，主要是用词不够准确，chinglish大行其道，整篇文章就是考生想当然的一个汉译英过程，其结果也就可想而知。

许多考生在背词汇时，往往只是满足于知晓单词的中文意思，而不深究词汇的具体用法。英语的每个单词都有它的denotation(字面意思)和 connotation(内涵意思)，一些同义词在感*彩上可能大相径庭。并且，由于中西方文化和传统的差异，一些相同的意象可能负载着不同的文化内涵，而这些都是考生在写作中要注意的问题。

比如 说“slander, slim, lean, skinny, underweight, lanky”等词都有“瘦”的意思，而 “slander”是褒义的，“skinny”是贬义的，而“underweight”是中性的。再比方说, “dragon”(龙)这个意象，在中国人眼里是“吉祥，高贵”的象征，而在西方人的眼里却是“邪恶”的象征，从西方史诗Beowulf《贝尔沃夫》里那条邪恶的喷火龙Grendel就可见一斑。还有一些考生完全不顾及单词的用法和固定搭配，杜撰出的中式英语令人啼笑皆非，写作分数自然提不高。

雅思作文词汇和句型总结

发贴：fargo

原创词汇总结，都是我为IELTS作文看报纸收集的.
Warning:

不要以为有好词就能拿高分，我认为词汇只能排第三。
1.观点与论证力度.2文章结构，是否通顺流畅3词汇。

-------------------------------------
不同意
I would certainly oppose changing the system [+ ing form of verb]
She's opposed to religious education in schools.--be opposed to sth to disagree -with a principle or plan:---

Are you for or against my proposal

He objects to the label 'magician' which he is often given.
Her objection to/against the plan is based on incorrect facts

同意
Have they assented to (= agreed to) the terms of the contract?－－『Formal』

She advocates taking a more long-term view.[+ ing form of verb]
He advocates the return of capital punishment.

I think you were quite justified in complaining『having a good reason for something』
I generally favour travelling by night, when the roads are quiet.

But the federal Training Minister disputes crisis calls from employers,

问题出现
One of the disquieting facts stemming from this is that plastic bags can become serial killers
This has resulted in a ban on plastic bags being imposed there early in 2002.
an increasingly crowded curriculum, maths is being sidelined.
township hospitals are running at a loss or are on the verge of collapse.
The world's tropical forests continue to disappear with disheartening speed

from September through to December airborne pollen from olive blossoms is contributing to asthma and hay fever problems

But recently a new trend has been evident - one person living in a house
the rise and rise of the single person household.

问题原因
This could be due to the fact that HDPE bags can not be put out for collection with other household recyclables
The problem arises partly because charities have outposts in areas of conflict:
Another cause for concern,the use of (DU), may also be less of a problem than many fear
Another current concern about China is that 。。。。。。
The PCAU has found that even though bombs, troop movements and landmines caused awful problems in Afghanistan, the most serious long-term consequences have resulted from the uncontrolled use of resources, particularly the cutting of
t says the drain is symptomatic of a maths crisis that has its origins in the classroom.
But that had more to do with the collapse of investment in America than with the rise in China
The pact of 2000 owed more to Nelson Mandela's patient mediation than to the Burundian elite's own desire for peace

以上就是雅思无忧网为您准备的访问雅思无忧网(https://www.yasi.cn/)，了解更多雅思考试新消息，新动态。

雅思培训
免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。