雅思考试主要是通过对考生听、说、读、写四个方面英语能力的考核,综合测评考生的英语沟通运用能力,实现“沟通为本”的考试理念。对于雅思考生来说,也有很多考试难点和政策盲区需要帮助解答。今天雅思无忧网小编准备了让考官看懂你的雅思作文 15个最难的雅思作文题目,希望通过文章来解决雅思考生这方面的疑难问题,敬请关注。
一般情况下,烤鸭们会很顺利地读懂自己写的雅思作文,但是却不知道,身为“老外”的雅思考官是否能读出同样的味道。这主要是因为汉语和英语在表达顺序上的差异。
首先我们先看几个短句,来体会这种语言差异:
例1:Chatting on the Internet provides us with a lot of fun.
网上聊天给我带来很多乐趣。
汉语:网上 聊天
英语:聊天 在网上
可见,英语习惯性地将修饰成分后置,尤其是短语结构的修饰语。
更多例子:
Self-confidence is the first step on the road to success.
自信是成功之路的第一步。
汉语:成功之路 的第一步
英语:第一步 在路上 成功的
Living without an aim is like sailing without a compass.
没有目标的活着就像没有罗盘的航行。
汉语: 没有目标地 活着
英语:活着 没有目标
汉语:没有罗盘的 航行
英语:航行 没有罗盘
看了以上的例子我们不难发现英语和汉语在修饰方面的差异,下面让我们练习翻译几个句子,进一步体会写作过程中如何利用这样规律:
练习1: 一提到即将开始的学校生活,许多学生都会兴高采烈。
step1:找句子的主干(表达的核心内容)——学生都会兴高采烈numerous students will go to rapture
step2:找修饰成分——生活life——学校生活school life——即将开始的学校生活 the coming school life
考虑到修饰位置的平衡我们将the coming school life调整为the coming life of school, 修饰的核心词是life,前后都有修饰语,结构上比较平衡,避免修饰语过多而造成chinglish。
step3:整理——Numerous students will go to rapture at the mere mention of the coming life of school.
注意:英语习惯将重要信息前置,所以一般先写句子主干,在写其他修成成分。这样你的表达和老外的理解就很容易契合。
练习2: 考虑到问题的严重性,在事态进一步恶化之前,必须采取有效的措施。
step1:找主干——必须采取有效的措施:effective measures should be taken(由于无明确主语所以选择被动形式)
step2: 找修饰语——(1)考虑到问题的严重性in view of the seriousness of this problem
(2)在事态进一步恶化之前(时间状语)before things get worse
step3:整理In view of the seriousness of this problem ,effective measures should be taken before things get worse.
注意:此处,修饰成分没有全部放到句子后面,而是分为两个部分一个放前一个放后,这是考虑句子平衡的结果。
不知道同学们是否有了一些启发。同时希望愤怒的烤鸭们能尽快拿到自己的理想成绩。
雅思作文考试近年涌现大量的难题。难题的难,体现在很难找到恰当和合理的观点,也体现在相关词汇的缺乏。以下是我总结的雅思作文考试最难的15道题,准备考试的朋友们,不妨看看这些题目,想想观点,试着写写,衡量一下自己的作文能力。
1.Some people think that universities should provide knowledge and skills related to future career. Others think the true function of the university is to give access to knowledge for its own sake. What is your opinion?
2.The unpaid community service should be a necessary part in high college programs (such as helping your neighbor or teaching the children sports or working for the charity).To what extent do you agree or disagree?
3.Nowadays, some people claim that public museums and art galleries will not be needed because people can see historical objects and works by using computer. Do you agree or disagree?
4.Some experts say that children’s studying English at primary school is better than their studying English at secondary school. Do you think its advantages outweigh its disadvantages?
5.At present, science is developing at a high speed, but people still have a high opinion of artists. What’s your opinion?
6.More and more measures to improve the security in the urban area have been introduced because of the increased crime. Do the benefits of the measures outweigh the drawbacks?
7.Some people believe that history is little or nothing to people. Others think that people must study history to understand the present. Discuss both views and give your opinion.
8.Earlier technological development brought more benefits changes to the life of ordinary people than the recent technological development does. To what extent do you agree or disagree?
9.In order to learn a language well, we should also learn about the country as well as the cultures and lifestyles of the people who speak it. To what extent do you agree or disagree?
10.Some people think that increasing business and cultural contacts have positive influences on development; others think that they have negative effects on national identities. Discuss both views and give your opinion.
11.Leisure is a growing industry. Nowadays, more modern technology is used in entertainment, which may lead people to be less creative. Do you agree or disagree?
12.Advertising encourages consumers to buy in quantity rather than in quality. To what extent do you agree or disagree?
13.The government thinks that education system should be up to date. Following are a list of the subjects taught in school. Which two do you think are the most important subjects and which one is the least important to the young people? literature, sports, mathematics, economics, physics, music, psychology, history, geography and foreign languages.
14.An American film actor once said, “Tomorrow is important and precious.” Some people think individuals and society should pay more attention to the future than to the present. Do you agree?
以上就是雅思无忧网为您准备的访问雅思无忧网(https://www.yasi.cn/),了解更多雅思考试新消息,新动态。
雅思培训
请问雅思口语考试流程和时间安排(雅思口语考试流程注意事项以及考官投诉)
请问雅思口语考试流程和时间安排您好,我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。选择留学是人生重要的决
2026年01月20日 01:48
雅思小作文范文-柱状图-各地房价(雅思作文饼图和柱状图的区别)
雅思小作文范文-柱状图-各地房价Thebarchartillustratesthefluctuati
2026年02月22日 03:45
你的雅思分数该如何选英国学校?
你的雅思分数该如何选英国学校?根据雅思分数选择英国学校可参考以下规律及建议:一、雅思分数与学校层次的
2026年01月27日 15:25
申请香港大学雅思有效期 重磅!港大官宣雅思政策重大变更:你的雅思可能已无效!
重磅!港大官宣雅思政策重大变更:你的雅思可能已无效!香港大学宣布自2026级秋季入学起,硕士申请的雅
2026年03月01日 00:00
雅思申请香港大学有效期 重磅!港大官宣雅思政策重大变更:你的雅思可能已无效!
香港院校语言成绩要求更新:申请者需提前规划香港院校2025-2026年语言成绩要求更新核心内容如下:
2026年03月03日 15:54
澳洲“九大”雅思要求汇总!看看你的成绩能去哪些名校~
澳洲八大本科申请要求及时间汇总澳洲八大本科申请要求及时间汇总如下:澳洲国立大学申请时间:2023年第
2026年03月13日 10:55
史上最难巴政申请季!看我如何拿到两年制硕士录取!
史上最难巴政申请季!看我如何拿到两年制硕士录取!史上最难巴政申请季!看我如何拿到两年制硕士录取!在竞
2026年02月06日 07:36
澳洲留学最难申请的专业是哪些?
澳洲留学最难申请的专业是哪些?澳洲留学最难申请的专业主要集中在医学相关领域,其中心理学硕士、理疗硕士
2026年03月09日 19:47
高考后,你的分数能在日本上什么样的大学?
静冈大学申请条件静冈大学,日本知名高等学府,开学时间在4月上旬与9月上旬。申请截止日期为2月2日与7
2026年01月20日 15:10
雅思口语高频经典话题15个
雅思口语经典话题的准备是大家在口语的时候最重要的一个材料,所以大家一定要准备一些相应的雅思口语经典话
2021年09月27日 00:23