雅思考试主要是通过对考生听、说、读、写四个方面英语能力的考核,综合测评考生的英语沟通运用能力,实现“沟通为本”的考试理念。对于雅思考生来说,也有很多考试难点和政策盲区需要帮助解答。今天雅思无忧网小编准备了让考官看懂你的雅思作文 雅思作文词汇和句型总结,希望通过文章来解决雅思考生这方面的疑难问题,敬请关注。
一般情况下,烤鸭们会很顺利地读懂自己写的雅思作文,但是却不知道,身为“老外”的雅思考官是否能读出同样的味道。这主要是因为汉语和英语在表达顺序上的差异。
首先我们先看几个短句,来体会这种语言差异:
例1:Chatting on the Internet provides us with a lot of fun.
网上聊天给我带来很多乐趣。
汉语:网上 聊天
英语:聊天 在网上
可见,英语习惯性地将修饰成分后置,尤其是短语结构的修饰语。
更多例子:
Self-confidence is the first step on the road to success.
自信是成功之路的第一步。
汉语:成功之路 的第一步
英语:第一步 在路上 成功的
Living without an aim is like sailing without a compass.
没有目标的活着就像没有罗盘的航行。
汉语: 没有目标地 活着
英语:活着 没有目标
汉语:没有罗盘的 航行
英语:航行 没有罗盘
看了以上的例子我们不难发现英语和汉语在修饰方面的差异,下面让我们练习翻译几个句子,进一步体会写作过程中如何利用这样规律:
练习1: 一提到即将开始的学校生活,许多学生都会兴高采烈。
step1:找句子的主干(表达的核心内容)——学生都会兴高采烈numerous students will go to rapture
step2:找修饰成分——生活life——学校生活school life——即将开始的学校生活 the coming school life
考虑到修饰位置的平衡我们将the coming school life调整为the coming life of school, 修饰的核心词是life,前后都有修饰语,结构上比较平衡,避免修饰语过多而造成chinglish。
step3:整理——Numerous students will go to rapture at the mere mention of the coming life of school.
注意:英语习惯将重要信息前置,所以一般先写句子主干,在写其他修成成分。这样你的表达和老外的理解就很容易契合。
练习2: 考虑到问题的严重性,在事态进一步恶化之前,必须采取有效的措施。
step1:找主干——必须采取有效的措施:effective measures should be taken(由于无明确主语所以选择被动形式)
step2: 找修饰语——(1)考虑到问题的严重性in view of the seriousness of this problem
(2)在事态进一步恶化之前(时间状语)before things get worse
step3:整理In view of the seriousness of this problem ,effective measures should be taken before things get worse.
注意:此处,修饰成分没有全部放到句子后面,而是分为两个部分一个放前一个放后,这是考虑句子平衡的结果。
不知道同学们是否有了一些启发。同时希望愤怒的烤鸭们能尽快拿到自己的理想成绩。
发贴:fargo
原创词汇总结,都是我为IELTS作文看报纸收集的.
Warning:
不要以为有好词就能拿高分,我认为词汇只能排第三。
1.观点与论证力度.2文章结构,是否通顺流畅3词汇。
-------------------------------------
不同意
I would certainly oppose changing the system [+ ing form of verb]
She's opposed to religious education in schools.--be opposed to sth to disagree -with a principle or plan:---
Are you for or against my proposal
He objects to the label 'magician' which he is often given.
Her objection to/against the plan is based on incorrect facts
同意
Have they assented to (= agreed to) the terms of the contract?--『Formal』
She advocates taking a more long-term view.[+ ing form of verb]
He advocates the return of capital punishment.
I think you were quite justified in complaining『having a good reason for something』
I generally favour travelling by night, when the roads are quiet.
But the federal Training Minister disputes crisis calls from employers,
问题出现
One of the disquieting facts stemming from this is that plastic bags can become serial killers
This has resulted in a ban on plastic bags being imposed there early in 2002.
an increasingly crowded curriculum, maths is being sidelined.
township hospitals are running at a loss or are on the verge of collapse.
The world's tropical forests continue to disappear with disheartening speed
from September through to December airborne pollen from olive blossoms is contributing to asthma and hay fever problems
But recently a new trend has been evident - one person living in a house
the rise and rise of the single person household.
问题原因
This could be due to the fact that HDPE bags can not be put out for collection with other household recyclables
The problem arises partly because charities have outposts in areas of conflict:
Another cause for concern,the use of (DU), may also be less of a problem than many fear
Another current concern about China is that 。。。。。。
The PCAU has found that even though bombs, troop movements and landmines caused awful problems in Afghanistan, the most serious long-term consequences have resulted from the uncontrolled use of resources, particularly the cutting of
t says the drain is symptomatic of a maths crisis that has its origins in the classroom.
But that had more to do with the collapse of investment in America than with the rise in China
The pact of 2000 owed more to Nelson Mandela's patient mediation than to the Burundian elite's own desire for peace
以上就是雅思无忧网为您准备的访问雅思无忧网(https://www.yasi.cn/),了解更多雅思考试新消息,新动态。
雅思培训
请问雅思口语考试流程和时间安排(雅思口语考试流程注意事项以及考官投诉)
请问雅思口语考试流程和时间安排您好,我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。选择留学是人生重要的决
2026年01月20日 01:48
雅思小作文范文-柱状图-各地房价(雅思作文饼图和柱状图的区别)
雅思小作文范文-柱状图-各地房价Thebarchartillustratesthefluctuati
2026年02月22日 03:45
你的雅思分数该如何选英国学校?
你的雅思分数该如何选英国学校?根据雅思分数选择英国学校可参考以下规律及建议:一、雅思分数与学校层次的
2026年01月27日 15:25
45岁加拿大大龄学签零雅思国内直签通过案例总结(非境内旅转学) 移民加拿大不考雅思、成本超低的方式——加拿大开放工签转枫叶卡
45岁加拿大大龄学签零雅思国内直签通过案例总结(非境内旅转学)45岁加拿大大龄学签零雅思国内直签通过
2026年02月16日 09:26
申请香港大学雅思有效期 重磅!港大官宣雅思政策重大变更:你的雅思可能已无效!
重磅!港大官宣雅思政策重大变更:你的雅思可能已无效!香港大学宣布自2026级秋季入学起,硕士申请的雅
2026年03月01日 00:00
雅思申请香港大学有效期 重磅!港大官宣雅思政策重大变更:你的雅思可能已无效!
香港院校语言成绩要求更新:申请者需提前规划香港院校2025-2026年语言成绩要求更新核心内容如下:
2026年03月03日 15:54
中央财经大学雅思申请 央财录取战绩总结
央财录取战绩总结央财录取战绩总结近年来,中央财经大学(央财)的学子们在申请海外顶尖学府的过程中取得了
2026年03月05日 23:32
香港城市大学phd申请雅思要求 香港高校博士申请条件以及学费总结
香港高校博士申请条件以及学费总结香港高校博士申请需满足教育背景、语言等条件,学费大多为每年42100
2026年03月08日 19:57
中央财经大学雅思可以申请吗 央财录取战绩总结
央财录取战绩总结央财录取战绩总结近年来,中央财经大学(央财)的学子们在申请海外顶尖学府的过程中取得了
2026年03月11日 11:40
澳洲“九大”雅思要求汇总!看看你的成绩能去哪些名校~
澳洲八大本科申请要求及时间汇总澳洲八大本科申请要求及时间汇总如下:澳洲国立大学申请时间:2023年第
2026年03月13日 10:55