郑州雅思个人培训工作室 去哪里学习服装设计好呢?

做翻译是一种怎样的体验？以前我曾两次受邀去北京高校讲这个主题，一次是在北京语言大学举办的“万有青年汇”，一次是给北京某重点工科大学的英语系研究生。

我原以为语言类院校/专业的听众会有很多人当过翻译，或者想当翻译的，结果当我这么问的时候，在北语500多人的礼堂里，只有不到七个人举手。

这更印证了一个事实：翻译是一个小众的行业。无怪乎在某网站的上百种职业分类里面，“翻译”根本就没有，我只能选了辞职做自由翻译之前的行业――互联网。即便是在“在行”上面也是这样。“在行”上讲英语培训的有上百个，讲翻译的不到十个，除了我约见了30多位学员，其他几位行家的约见差不多在两位数以内，而且他们之中的几位还比我资格老。

外语系毕业的学生不愿意当翻译，其实有足够的理由。

就拿我的母校北外来说，每年新华社、外交部、国际广播电台、外研社这些机构都会到校园里直招，还有很多校友进了500强。

外面的世界有很多诱惑，有人更想当公务员，想要一份下班就能休息，节假日也不用加班的稳定工作，有人想投入商业大潮，或者早日当上高管，那么相比之下做翻译拿到年薪百万实在是太慢了。

也有不少工作了5-20年的朋友想转行做翻译的，但是听了我对业界的描述，他们大都表示了动摇。

为什么呢？因为当翻译太苦。有人写了一副对联来描述：

上联：

笔译一枚， 双手打字， 三餐不定， 只为四季有稿， 拼得五脏俱损， 六神无主， 仍然七点起床， 八点开机， 夜里九点未果，

十分辛苦！

下联：

十年口译， 九州跑遍， 八面玲珑， 忙得七窍生烟， 换得六根不净， 五体欠安， 依旧四处奔波， 三更未眠， 只为两个铜板，

一生拼搏！

横批：2021会更好！

说得如此形象，实在是一个精准的概括。翻译，尤其是职业翻译，是一种苦逼的体验，无怪乎之前图书翻译枣泥姐写了个专栏叫《苦逼国》。

我曾这样描述过做翻译遇到的不为人知的辛酸：

大四那年开始给字幕组翻译电影字幕，坐着一动不动翻译一天，一句话两毛钱，大半天的时间眼睛都快瞎了差不多能赚到60-80元，忙的只顾得吃泡面。寝室同学开玩笑说，别人打工是为了改善生活， 你成了过得更惨。

研究生一年级给某门户网站的公开课翻译字幕，所谓志愿者一小时的字幕给120元。有一个公开课长达60分钟，那个主讲语速飞快，我翻译出了8000多字就得了120元。

硕士毕业回国开始做同传，一场天津的会，我当时刚回北京没地方住，租了个日租房，做完会回来找房，一天晚上冒雨出去，回来就下大雪，当晚就发烧。做同传熬夜看材料常有的事情，有一次感冒，晚上看材料到一点睡，早上六点多起来赶场子。做完直接打车去医院。还有遇上生理期痛经的也要努力抗。

2021年花了半年时间翻译了一本书，尺度太大不能在大陆上架，至今一分钱没拿到。

2021年底给英国某公司翻译了一万多字的合同，由于对方的支付问题，写了好多邮件，隔了半年终于拿到稿费，期间英镑跌了0.5个点……

也有人问我，“我的高级翻译老师，做口译来钱特别快，小半年都歇着，全世界旅游。” 这个确实有可能，但更有可能的是这位老师是在高校教课（八成平常还搞培训），所以有假期，做同传赚点外快就够。

一般同传谁会选择歇好几个月？诚然会议口译分旺季和淡季，但你敢一歇几个月，客户就会找别人去。所以翻译更多时候是处于待命状态。即使没有在做翻译，也总是有人在找你问翻译报价、咨询翻译问题，或者让你推荐别的翻译。哪天没活儿，就是偷得浮生半日闲。

总的来说，翻译最适合工作狂来做。其实做翻译就像做急诊，很可能你忙了一天，腰酸背痛的，晚上十点钟准备上床睡觉，老客户突然来了个急稿。那么你帮还是不帮呢？还有半夜十二点加你问校对论文多少钱的。都当过学生，体会过那种写论文写到抓肝挠腮的心情，又怎么忍心置之不理？

做自由翻译以后，我很少12点以前睡觉，心里记挂着任务，无论熬夜到多晚一早都会醒，就算没活儿，早上也会八九点看一下*，看看有没有客户的新需要。最快乐的时候是看到自己的译著出版，译文发表，以及看到观众在台下点头，讲者和客户认可你的水平，感谢你的辛劳。

文章千古事，得失寸心知，翻译也是如此。最喜欢更新自己的简历，只有这个时候觉得自己是富足的，这些年没有白过。

对于毕业没几年的人来讲，做翻译*的钱是有可能超过工资的。譬如我四年前回国做第一场同传收入5000，但是在国企上班第一个月工资到手才2300。

身边会议口译做的比较多的人，接会最多的十月份能二十个工作日都排满，但这是一种非常辛苦的历练。这位朋友也是北外校友，经常劝我多做瑜伽，可以缓解颈椎病和腰肌劳损。

人们经常觉得同传是挣钱很多的职业，其实算上辛苦的投入和一路奔波，这行并不是那么光鲜。

今年11月份我和德、意、韩三种语言的同传还有翻译公司老板去郑州做了一场会，几位同传老师有的从深圳来的，坐了五个小时以上的火车，有的从北京来的，当天坐了六小时还多的火车往返。还有从湖南来的和我同龄的女译员，晚上看材料一点才睡，早上四五点起来赶火车。然后在同传箱子里从下午一直撑到晚上快九点。那天是密度非常大、难度也比较高的一场会，光是领导讲话都有十几篇，还有同传接力，以及晚宴上各种难以翻译的文化表演。

我时常觉得翻译是在拿命换钱，包括日理万机的译员，以及日夜不分忙着催债、谈客户和排版的翻译公司老板。但这年头，你看那么多做金融的，做互联网的，哪个不是在拿命换钱？

如果大家看到这里泄气了，那我举几个励志的例子：

翻译群里的一位会计，翻译合同一字一元

北外高翻某老师，一字一元

我当年的雅思老师，出了11本专著，翻译留学文书500字收2000-3000

翻译群里一位同传男老师，基本上会口只做直接客户

与我们合作过的外籍译者做审校一小时收350

北外高翻的朋友做一场同传5000/天起

我们翻译工作室收费最高的一个字一块五。

所以，做翻译虽然苦，但水平到位了还是可以过上体面生活的。

对于我而言，选择翻译还是因为对于语言文字的爱，这与文字为伴的一生或许注定没有什么奢华，但我依然爱它如初。

室内设计慢慢变成热门行业，许多同学都选择出国学习室内设计留学，学室内设计哪个国家好，其中美国成为了热门国家。今天小编就为大家整理了美国大学室内设计专业的特点，希望对大家有所帮助。

美国的室内 设计崇尚个性化、自然化, 对室内设计的认识 是空间的、整体的, 而非表面的、装饰的,他们 注重设计不太注重装饰。
美国艺术设计（室内设计）专业申请
美国室内设计专业通常设置在Department of Fine Arts或者Department of Art & Design下，主要研究建筑环境的各个方面，如：规模，比例，排列，灯光，声学，温度，纹理质地，颜色，材料等，同时学习制图技术、设计中的文化内涵、历史知识等，非常注重对光线、色调、和谐的居住环境的要求。
美国室内设计专业并不局限于招本科是室内设计的学生，凡是具有环境设计、艺术设计方面的基础，或者学习过艺术设计的基础课程的学生都可以申请这类专业。
在美国综合排名前300的大学里，有21所学校开设17种艺术设计（室内设计）研究生专业。
录取要求
（1）艺术设计（室内设计）专业要求申请者的托福达到90分左右，名校的要求多在100分以上，如：加州艺术学院等，其不仅要求申请者的托福成绩在100分以上，同时要求雅思成绩在7.5分以上，语言成绩一般的学生可以选择明尼苏达大学双城分校等，其托福要求仅为79分；同时，多数学校要求申请者的GPA成绩达到3.0（4.0满分）以上，名校的要求多在3.3以上，如：康奈尔大学等，GPA一般的申请者可以考虑佛罗里达大学等，其GPA要求为2.85。
（2）申请艺术设计（室内设计）专业的学生需要提供作品集，虽然每个学校都有对作品集的特殊要求，但是总体来说，学校看中的是实际的专业素质，也就是作品的质量。通常，学校会要求申请者递交15-25份作品，学生要将这些作品精心组织、*成一份比较华丽的作品集，并且为每一个作品写上一段说明的文字。
（3）艺术设计（室内设计）专业被录取者的本科专业背景多为艺术设计或相关艺术或文科类专业。
申请材料
TOEFL/IELTS成绩、个人简历、作品集、2-3封推荐信、个人陈述、Essay、成绩单、资金证明
美国室内设计专业院校推荐
1.Pratt 普瑞特艺术学院
普瑞特艺术学院是一所专业、私立艺术学院。作为美国著名的艺术类院校之一，普瑞特艺术学院提供室内设计、珠宝设计、时装设计、工业设计、平面设计、建筑等领域的教学和研究。
众所周知，Pratt 以室内设计、珠宝设计、工业设计和服装设计等专业享誉全球。
说到室内设计，Pratt 绝对是世界级的，作为美国最好的室内设计院校之一，人们普遍认为，全美国的室内设计教育起源于Pratt 。Pratt 的荣誉校友们数十年来也为创造舒适宜居的室内环境做出了巨大的贡献。
2.萨凡纳艺术与设计学院
萨凡纳艺术与设计学院是全美最大的综合艺术院校，几乎囊括了艺术学科的所有种类，其室内设计专业是全美顶尖，经常与pratt争夺一二。本科以及研究生均招收。
3.罗德岛设计学院
罗德岛设计学院（简称RISD）是美国艺术与设计学院的先趋。创建于1877年3月22日，罗德岛设计学院至今已有138年悠久历史，是一所在美国名列前茅且享誉全球的著名设计大学。
罗德岛设计学院是美国最早独立设置的艺术设计学院，学院实行学分制，主要是本科和研究生学历教育，是一个国际性的一流设计学院。作为全美顶尖的私立艺术学院，罗德岛设计学院聚集了来自全世界超过50个国家的1800多名本科生和300多名研究生。
罗德岛设计学院在全美艺术院校中综合排名第一，其中多个专业位于全国首列，例如陶艺、平面设计、工业设计等。
4.帕森斯设计学院
美国帕森斯设计学院是全美最大的艺术与设计学校，与世界时尚最高学府意大利马兰欧尼学院、英国中央圣马丁设计学院、巴黎ESMOD并称世界四大设计学院。
Parsons为学生提供了专科学习与跨学科学习的机会，给予学生多样化的设计概念，并且让学生领略独自及团体设计上的实务经验及理念。
Parsons强调设计，学生需培养清晰的逻辑与应对自如的自信，作品需要优美流畅。一年一度的时装展台与学生作品展是每个学生展现自我风采的重要活动。帕森斯设计学院培养的优良设计人才在学术界与业界均享有盛名。
5.芝加哥艺术学院
芝加哥艺术学院（SAIC）是美国顶尖的艺术教育机构之一，由博物馆和学校两部分组成。芝加哥艺术学院隶属于芝加哥博物馆，芝加哥艺术学院和博物馆现在仍是国际公认的美国最领先的两个精密艺术机构。
其博物馆以收藏大量印象派作品以及美国艺术品著称，如莫奈、修拉、梵高、爱德华霍普等人的作品。
SAIC旨在培养视觉艺术人才，为美国声望最高及评价很崇高的艺术学院之一，在国际上享有荣誉及尊重。
6.纽约室内设计学院 NYSID
顾名思义，一家专注于室内设计的高校，成立于1916年。与其他艺术类院校不同的是，这所高校专注做室内设计，有且只有室内设计一个专业，更加类似于studio的氛围。
开设本科以及研究生，该校专业程度认可不亚于pratt和萨凡纳。
学室内设计哪个国家好，以上就是对美国室内设计专业的介绍，希望以上小编介绍的内容对室内设计留学生有帮助，了解更多艺术留学资讯，欢迎咨询美行思远艺术留学专家。

计算机科学与技术 是一个 计算机系统 与网络兼顾的计算机学科宽口径专业，旨在培养科学型和工程型相结合的 计算机专业 高水平工程技术人才。

就业方向

该专业毕业生能够在网络通信类科研院所、*机构、银行、电力企业、计算机网络公司、通信公司等各类 企事业单位 从事计算机网络的科学研究、系统设计、系统防护、系统管理与维护和应用计算机科学与技术学科的系统开发、设计和 系统集成 等工作。

培养目标

掌握数学与自然科学基础知识以及与计算系统相关的基本理论、基本知识、基本技能和基本方法，具备包括计算思维在内的科学 思维能力 和设计计算解决方案、实现基于计算原理的系统的能力，能通过继续教育或其他的终身学习途径拓展自己的能力，了解和紧跟 学科专业 发展，在计算系统研究、开发、部署与应用等相关领域具有就业竞争力的高素质专门技术人才。

以上内容参考 百度百科-计算机科学与技术

服装设计作为典型的艺术设计专业，申请留学服装设计的同学不在少数，世界上服装设计院校数不胜数，服装设计留学去哪里比较好呢? 小编在这里给大家介绍几所服装设计专业类院校，希望对大家有所帮助。

服装设计留学去哪里――纽约时装学院

纽约时装学院，1944年建校，公立大学。目前它开设的服装设计专业有学士学位和硕士学位授予权。申请服装设计硕士必须提供GRE成绩。长年来该校与私有企业保持着良好的合作关系，因此学院在注重学生的创造力的同时，紧紧的把握商机，学生的能力在此得到充分的利用和开发。

如今的FIT已拥有学生11000人，开设了30个不同的专业，如服装设计、形象包装、电脑、市场营销、广告、商品营销等等。学校的教学风格独特，师资力量雄厚，培养出人才无数，他们现都活跃在纽约、巴黎等城市的时尚尖端。

服装设计留学去哪里――帕森斯设计学院

帕森斯设计学院，为全美最大的艺术与设计学校之一。是一个国际化的学校，它的知名度在国内非常高。Gucci 首席设计师Tom Ford，Donna Karan、山本耀司，为Louis Vuitton 打响服装设计名号的 Marc Jacobs都是由该校毕业的。

该学校的服装设计专业既有学士学位，又有硕士学位。

服装设计留学去哪里――罗德岛设计学院

罗德岛设计学院是一所综合评价非常高的艺术学校，并以多元化课程著名。设有建筑学、服饰与纺织品研究、设计与实用美术、影视与摄影艺术、美术与艺术研究、室内建筑学、园林建筑学、木工学等专业。

服装设计专业有硕士学位，要求托福或雅思，不需提供GRE成绩。

服装设计留学去哪里――芝加哥艺术学院

芝加哥艺术学院是美国声望最高的艺术学院之一。校风自由，学生并不被要求限定主修什么科目。学院主要设有设计与实用美术、影视与摄影艺术、美术与艺术研究、室内建筑、音乐、艺术品修复、科技与社会、师范教育、特定理论与职业培训、视觉艺术与表演艺术等专业。其研究所提供下列主修课程：艺术与科技、陶艺、纤维与金属研究、影片*、室内建筑、绘画、表演、摄影、版画、雕塑、录影、视觉传达、写作、艺术教育、艺术管理等。可授予美术学士、室内建筑学士和美术硕士、文学硕士学位。

学校的服装设计专业既能发放学士学位，也能发放硕士学位，但是语言要求较高，雅思成绩需要达到6.5。

服装设计留学去哪里――旧金山艺术大学

旧金山艺术大学是美国规模最大的私立艺术高校，全美国顶尖的艺术院校。该校的平面设计学院和时装设计学院在美国享有盛名，曾经培养出众多著名的设计师。

时装设计学院一年一度举办的毕业生时装秀一直是时尚界的一个焦点。该学校的服装设计专业既能发放学士学位，又能发放硕士学位。

以上就是小编介绍的有关服装设计留学去哪里好的院校介绍，了解更多有关服装设计留学的相关资讯，欢迎咨询美行思远艺术留学专家。

本文版权属于美行思远（ www. ），转载请注明出处。