让考官看懂你的雅思作文雅思作文：是否应当限制私人小汽车

更新：2023年05月02日 16:27 雅思无忧

雅思考试主要是通过对考生听、说、读、写四个方面英语能力的考核，综合测评考生的英语沟通运用能力，实现“沟通为本”的考试理念。对于雅思考生来说，也有很多考试难点和政策盲区需要帮助解答。今天雅思无忧网小编准备了让考官看懂你的雅思作文雅思作文：是否应当限制私人小汽车，希望通过文章来解决雅思考生这方面的疑难问题，敬请关注。
让考官看懂你的雅思作文雅思作文：是否应当限制私人小汽车

准确表达写作内容让考官看懂你的雅思作文

一般情况下，烤鸭们会很顺利地读懂自己写的雅思作文，但是却不知道，身为“老外”的雅思考官是否能读出同样的味道。这主要是因为汉语和英语在表达顺序上的差异。

首先我们先看几个短句，来体会这种语言差异：

例1:Chatting on the Internet provides us with a lot of fun.

网上聊天给我带来很多乐趣。

汉语：网上聊天

英语：聊天在网上

可见，英语习惯性地将修饰成分后置，尤其是短语结构的修饰语。

更多例子：

Self-confidence is the first step on the road to success.

自信是成功之路的第一步。

汉语：成功之路的第一步

英语：第一步在路上成功的

Living without an aim is like sailing without a compass.

没有目标的活着就像没有罗盘的航行。

汉语：没有目标地活着

英语：活着没有目标

汉语：没有罗盘的航行

英语：航行没有罗盘

看了以上的例子我们不难发现英语和汉语在修饰方面的差异，下面让我们练习翻译几个句子，进一步体会写作过程中如何利用这样规律：

练习1: 一提到即将开始的学校生活，许多学生都会兴高采烈。

step1:找句子的主干(表达的核心内容)——学生都会兴高采烈numerous students will go to rapture

step2:找修饰成分——生活life——学校生活school life——即将开始的学校生活 the coming school life

考虑到修饰位置的平衡我们将the coming school life调整为the coming life of school, 修饰的核心词是life，前后都有修饰语，结构上比较平衡，避免修饰语过多而造成chinglish。

step3：整理——Numerous students will go to rapture at the mere mention of the coming life of school.

注意：英语习惯将重要信息前置，所以一般先写句子主干，在写其他修成成分。这样你的表达和老外的理解就很容易契合。

练习2: 考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。

step1:找主干——必须采取有效的措施：effective measures should be taken(由于无明确主语所以选择被动形式)

step2: 找修饰语——(1)考虑到问题的严重性in view of the seriousness of this problem

(2)在事态进一步恶化之前(时间状语)before things get worse

step3：整理In view of the seriousness of this problem ,effective measures should be taken before things get worse.

注意：此处，修饰成分没有全部放到句子后面，而是分为两个部分一个放前一个放后，这是考虑句子平衡的结果。

不知道同学们是否有了一些启发。同时希望愤怒的烤鸭们能尽快拿到自己的理想成绩。

雅思作文：是否应当限制私人小汽车？

You should spend about 40 minutes on this task.
Present a written argument or case to an educated non-specialist audience on the following topic.

The private motor vehicle has greatly improved individual freedom of movement. Moreover, the automobile has become a status symbol. Yet the use of private motor vehicles has contributed to some of today’s most serious problems. How can the use of private motor vehicles be reduced?

You should write at least 250 words.
You should you your own ideas, knowledge and experience and support your arguments with examples and relevant evidence.

Topic words:
Private motor vehicles
privately owned cars
Serious problems eg. Pollution, traffic jams, accidents

Task words:
How can … be reduced?
Note: answer question “how can…” not “Should the use of cars be reduced?” The task is in the final question, not in the preceding sentences.

The answer must:
Suggest some ways to stop people from using their cars so much, eg. Government measures, education campaigns.

Sample Essay

The private motor vehicle has given us a freedom our ancestors could not dream about. We can travel swiftly, and usually safely, over the roads which have been built to accommodate our cars. People can display their wealth by driving a car which may cost as much as another person’s home. - Introduction: advantages of cars (brief)

Sadly the car has become a disadvantage as well as a boom. The car pollutes the atmosphere, may be involved in serious accidents, and by its very numbers blocks roads and chokes cities. How can we reduce its use? - Brief statement of problem: disadvantages of cars

The car is only desirable if we can use it easily, so we might begin by reducing access to parking spaces in the cities and simultaneously increasing the quality and availability of public transport. Cars could be banned form certain parts of the city, thus forcing people to walk or to use public transport. - Ideas for cutting the number of cars

The expense of buying and running a car can be raised. If the motorist is faced with a high purchase price, high road tax, high insurance premiums and substantial fines he or she may reconsider the purchase. A corresponding reduction in the price of public transport would help this financial argument against car ownership.

Neither of these arguments will sway the super rich who can afford the status cars, but it would perhaps encourage them to look at other ways of demonstrating their wealth. However we do it, reducing the number of cars on the road will reduce the problems of pollution and the congestion which can bring cities to a standstill. - Conclusions: states the benefits of reducing the number of cars

Remember: this sample answer is one of several satisfactory ways to answer the question. Other essays which respond to the writing task would also be acceptable.

Source: Prepare for IELTS, by Vanessa Todd & Penny Cameron, 1996, UTS, Australia. For non-profit educational use only.

以上就是雅思无忧网为您准备的访问雅思无忧网(https://www.yasi.cn/)，了解更多雅思考试新消息，新动态。

雅思培训
免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。