雅思听力真题原文翻译 雅思听力中有什么专业的术语吗?

1. varies in quality 在质量上多种多样

   原文听到的是

   honey from Aus bees ... excellent quality (质量好) 而且比Asian 的好 后面举了一个事实

   Aus 出口 native Q bees （native 原产的）到许多国家 because of this(当然指质量好啦！)

2. 题目意思是关于澳洲蜜蜂的point是什么？

PS. 请谅解我写简写，因为我听题目时候大体上就这么写得。

另外请允许我点评一下这个题目的小瑕疵，正确选项C They 应当改成Their honey 省的有歧义。

到底是bees还是honey被*到国外了呢？据一些消息，剑桥真题正式由于存在小小不足才被打入冷宫，成为真题练习册，而不是热点机经题目。至于还有那些小问题，之后有机会再谈谈吧！

为什么会觉得雅思听力难

1、语言基础知识陌生而导致理解困难;

2、自身的语音素质不高会导致理解障碍;

3、语速的变化所引起的一系列问题;

语速较慢，英语听力材料以及学生的语言水平差不多，学生的英语听力通常是会会有问题出现，但语速却趋向正常的，即使听语言材料和学生的语言水平相比低一些，这样也等于是学生也会感到吃力。

4、母语干扰影响听力的反应速度

大部分考生当听到一段语言信息后，已经习惯使用中文一字一句的翻译出来，但是不可以直接把语言信息转化变成一个情景或一幅画，所以对反应速度，理解程度和记忆效果有很大影响。若大家更注重情景，经常做做看图听以及看图说的一些训练，这样会对克服听英语时母语的干扰，从而再慢慢形成使用英语思维是大有益处的。

雅思听力的难点，相信通过对上述雅思考试资讯的阅读，学生们已经有了了解。

雅思听力冲刺阶段备考建议

很多雅思考生在课程临近结束的时候往往会觉得迷茫，不知道脱离课堂的氛围后，自己能否应对紧张的雅思听力复习。更多的学生在考前甚至心情焦虑、浮躁，无法应对后期冲刺阶段的复习，具体雅思听力应如何准备，雅思专家在此给大家提出几点备考建议。

首先，大家需要整合手头的资料，在第一时间把课堂笔记，手头的雅思书籍和各种雅思听力资源都整理出来，列出booklist。整理过程中，需要放弃一些内容重复，难度过大的资料。其实模拟题可以只作为备用，如果复习时间在一个月内的话完全没有必要做市面上*的模拟题，题型比例包括音频都和真题相差很大。从这个角度来说，其实只要在考试前把剑桥真题和机经词汇吃透就行了。

雅思听力的复习可以分为三大板块。

第一，就是对场景词汇的'熟悉。在第一次雅思听力课上，几乎所有的老师都会强调听力场景词汇的重要性，并且对于机经词汇中的部分词汇需要考生能够熟练拼写。记单词的方法最合理有效的就是从发音着手，准确的发音能够帮助学生更清楚的了解单词组成，包括通过用前缀后缀，联想记忆等等。

第二，剑桥真题的使用。很多考生对于真题都有喜新厌旧的情绪，喜欢做新题，往往就会忽略了真题的消化和延伸。在这里，雅思专家建议烤鸭们把剑桥系列真题过三遍。

第一遍，实战模拟，时间尽量选择在早上，做完整的听力套题。因为雅思的听力考试就被安排在整场笔试的第一轮，早上九点，所以这样我们能更适应早上听题。有些考生有熬夜和晚睡晚起的习惯，如果考试当天也是这样的情况，势必会影响正常发挥。在做真题的过程中，找有的放听的感觉，找节奏和语感。做题的过程中需要安静的环境，要做到一气呵成。

第二遍，对照书后录音材料跟听，并且划出不熟悉的单词，同义互换，信号词等等。这一步非常关键，通过这样，考生能够找出自己听力的弱点，并且巩固了对于重点单词和常见同义互换的记忆。

第三遍，挑出正确率较低的文章，在时间允许的情况下做听写。听写是提高英语的最快方法。听写的时间要控制在二十分钟一篇这样的速度，不然就会占用过多的复习时间。剑桥系列一共有八本。由于剑一到剑三的题目比较老，有价值的题目不算多，所以笔者建议时间比较紧张的同学做剑4-8就可以了，剑八可以留到考前一到两周再做。

复习时间的安排。往往在第一次课上，就会有学生向老师咨询什么时间考试比较适合，雅思专家建议在时间充沛的情况下，课程结束后两个星期到一个月左右参加考试比较合适，这样可以保持雅思课堂上的紧张感又不至于过于仓促。考生可以根据自己的分数目标和当前水平去做安排。

每天在听力上花的时间在两个小时左右就够了。比较有效率的安排是30分钟套题训练+20分钟针对性听力(即对照录音材料跟听，这里可以跳过section

1)+20分钟听写+20-30分钟单词记忆+30-40分钟美剧一集(选择题材轻松的美剧，最好是喜剧，一般推荐看老友记，培养语感，放松耳朵)。时间富裕的同学可以加入跟读练习，这样可以纠正和完善发音。这样的安排比较充实，也不至于枯燥。

在考试前的一星期，考生们容易出现紧张、思绪混乱的情况，总是担心会考的难，自己考不好。其实考试非常考验大家的心理素质，在考前一星期大家尤其需要定心，安排好最后的复习时间。这时候，拼命做题意义已经不大，大家更需要做的是进行查漏补缺。把课堂上的笔记仔细过一遍，包括补充的单词，题型的解题思路，近义词等等。只要在考前合理安排，充实的度过复习备考的每一天，相信每一位同学都能够取得理想的成绩!

雅思听力复习方法：模拟训练

听力模拟训练

考前建议听力模拟频率为两天刷一套模拟题。

a.刚开始刷题的时候要校对答案，记录分数;

b.第二天针对错题进行纠正并精听;

c.生词/同义替换词记录在纠错本上。

五遍精听法

做好雅思模拟考试练习之后，再来做做五遍精听法吧!

1.以错题答案句为主进行精听听写，非答案句了解语义即可;

2.每天至少完成5个答案所在句的听写;

3.具体步骤：

a.刚开始那边要完整播放答案所在句，边听边记录主干信息(主谓宾);

b.播放第二遍，补充句子修饰成分(如which引出的从句，形容词等修饰部分);

c.建议做五遍直到句子补充完整;

d.校对原文，跟读。

这一步骤很重要，希望大家好好做。因为你慢慢地会顿悟，有些答案句式因为吞音或者连读导致你听不懂，而有些关键词“but”“however”等词后面出现答案句几率很大。

在备考雅思听力的时候，可以多去做雅思模拟考试，通过模拟训练来提升自己，同时还可使用五遍精听法去巩固自己的能力。

;

1.预测?雅思听力分为4个section,在每个section放音之前都自带了接近1分钟的时间给各位看题。这段时间可以看到不同形态的烤鸭，有的紧张担心，有的木然等待录音开始。殊不知，这段时间在雅思听力里起着至关重要的作用！那就是----预测！主观题可以预测出词性和内容，客观题可根据排除法排除多余选项。有了这个步骤，我们才能从被动的listen?to?something晋级成主动的listen?for?something!?
2.定位?雅思听力原文几乎都会读到3分钟以上，原文字数数以千计，但题干跟答案或选项的字数，全部加起来也未超过300字。这些数据有力地说明了一个问题：我们不需要听懂每句话，只需准确定位答案出现处！无须快马加鞭地在脑海里翻译每句语言，只需着重听懂定位处的前后两三句，想要的答案遍自然而然浮出水面。?
3.关键词?要想准确定位并非难事，只需先了解什么是关键词就会事半功倍。关键词又名定位词，什么词的定位效果最好呢？显而易见，变化多端和老实稳定的词比起来，定是后者！按词汇的稳定性由高到低进行排列，依次为：专有名词，名词，数词，程度词等，稳定性最弱的词莫过于形容词和动词。所以大家再找词定位时，需尽量避免“花心善变”者。?
4.信号词?信号词即逻辑连接词，中文与英文的逻辑表达有着巨大差别:中国人的逻辑喜欢隐含在词句间，外国人的逻辑喜欢体现在词句中！“Iphone*很先进，我很喜欢~”这句话没有任何逻辑词但我们依然能读出其中的因果关系。放在英语里就变成：I?like?Iphone?so?much?cause?it?is?quite?advanced!”其中的cause就是非常明显的逻辑词。所以我们在听录音原文的时候，不管逻辑词前后的内容讲得多么繁杂冗长，逻辑关系是永远不会变的，只要时刻留意逻辑词，就能帮我们化繁为简。?
5.信息更正?信息更正顾名思义，对先前给的信息进行反复修改。做过雅思真题的同学都了解，尽管简单如section1，都很少出现直接给正确答案的情况。特别是今年春季的几场考试，信息更正都频繁出现。更正对象多为细节信息，所以在做题的时候，越是细节的信息，越要注意做note-taking。因为人的瞬时记忆较短，针对不断被修改的情况，改一个记录一个，才能保证即便*扰多次，也能及时找出正确答案。?
6.考点前置?考点前置即为答案先于定位词出现。正常的做题流程都是先找定位词，再仔细聆听分析定位词后面出现的内容逻辑。在过去的雅思考试里，按照这种流程做题的数目占80%以上，但就剑桥8及2021春季雅思考试来看，考点前置的情况如雨后春笋样不断增多，这就要求每位烤鸭要有意识地训练自己的反应速度与瞬时记忆能力。?
7.部分重合?部分重合是指听到的某个信息和原文只是部分的重叠，整体意思和原文相比是残缺或者矛盾的。众所周知，雅思听力最难的不是主观题，而是客观题！雅思听力选择题最经典的陷阱莫过于----部分重合。原文总是喜好把句尾的词读得特别清楚，再把它放到错误选项中，很多“单纯”的童鞋便义无反顾地跳进这样的陷阱里去。经过总结，我们得出一个规律：凡是含有原词的选项，几乎都是错误选项。?
8.排除法?排除法即在录音开始之前，对不可能的选项进行排除，提高正确。选择题是很多同学的拦路虎，逻辑复杂便是其中一种原因。我们发现其实大部分的选项和题干间的逻辑关系是很值得思考和回味的，多数题的三个选项在经过思考后是可以直接排出其中一个。这里就举其中一个例子，剑4里有一个单选题：Who?did?Peter?talk?to?at?the?bank??A.?an?old?friend?B.?an?American?man?C.?a?German?man?.?这个题里的A选项可以直接排出，因为它与BC相比是“非同类”信息。类似的情况还有很多很多，但由于篇幅有限，这里就不再赘述。?
9.同意转换?同意转换即用不同形式的词句来表达同一个内涵或意思。在雅思听力里无处不在的考点便是这个当仁不让的’同意转换”了。有两个因素对题的难度影响颇深，一个是语速的快慢，一个是同义替换的多少及难易。这两个因素里任何一个难度加大那么题的整体难度都有所增加。针对这一特点，要在平时做练习时便胆大心细，既要大胆猜测可能被替换的词语，又要勤奋搜集题里出现过的有用替换，日积月累，积少成多，以后即便遇到较难的转换，也能灵活反应，应对自如。?
10.机经使用?机经就是对已考题进行回忆及总结，进而总结出的一个已考题题库。因为剑桥雅思考试不是每次都出全新题，听力这个部分一般都是新旧夹杂，所以背诵机经对分数的提高有很大的好处。对于新题，用自己的实力去应对，对于旧题，尽量在考前1个月就开始背诵机经。??????????