当前位置:雅思无忧 > 雅思听力 > 正文

剑桥雅思听力租房场景真题 雅思听力大纲概述

更新:2023年06月15日 11:46 雅思无忧

雅思考试主要是通过对考生听、说、读、写四个方面英语能力的考核,综合测评考生的英语沟通运用能力,实现“沟通为本”的考试理念。对于雅思考生来说,也有很多考试难点和政策盲区需要帮助解答。今天雅思无忧网小编准备了剑桥雅思听力租房场景真题 雅思听力大纲概述,希望通过文章来解决雅思考生这方面的疑难问题,敬请关注。
剑桥雅思听力租房场景真题 雅思听力大纲概述

提高雅思听力能力需注意哪些方面

提高雅思听力能力需注意哪些方面
第一大问题:语音问题
雅思考试 中会出现各种口音:日本,印度,澳大利亚口音等,以及语音的发音规则:连读,弱读,吞音等等。
对策:了解口音特点,了解快速英文的发音规律,学会正确听快速英文的训练方法,同学们可以下载一个app软件 雅思考满分,里面可以把听力材料放快听,1.2倍或者1.5倍,一般情况下大家可以选择1.2倍的速度,坚持听完4-11的真题录音,会有质的飞跃。
第二大问题:场景知识
雅思考试中会出现各种生活场景,和学术场景 做此类题时,它非常依赖听者对场景内容的熟悉,对关键词的依赖不大,换句话说,有背景知识的,听懂20%,理解80%,没有背景知识,需要听懂80%,理解20%
剑桥5 Test 3 Section 1
Car Mart
Make 品牌 BMW
Model 车型 Mini Cooper
Gear 档位 Automatic/ Manual
Size of Engine 引擎排量 1.2/1.4/1.6liters/L
question 2 automatic, manual 二选一
question 4 cash, check, credit 三选一
剑桥5 Test 2 Section 1
For registration, must take two________
Driving photo/passport photo/ID card 三选一
Need _____to use photocopier coin /card二选一
对策:补充高频场景词汇
Section 1-2 生活类 租房 Renting 银行Bank 图书馆 library 旅游 Travel 运动 sports 购车car market
租房场景
种类 types of house
Detached house 独立的住宅 Flat /apartment 公寓
Dormitory/halls of residence学生宿舍 Homestay host family 寄宿家庭
租房的花销 expenses for renting
Rent 房租 on a monthly/weekly/annual basis
Deposit 押金 Bills: water/gas/phone/electricity bill 账单
房东房客的约定 house rules No *oking No pets No kids Vegetarian
银行场景
账户的种类 types of account
Current account 活期账户
Deposit account 定期账户
Student account 学生账户
Joint account 联名账户
个人文件 documentation
Passport 护照
Certificate of enrolment/letter of registration 入取通知书
Driving license 驾照
Reference from your employer 雇主 推荐信
附加服务 extra service
Bank statement 银对账单
Low-interest loan 低息贷款
Insurance 保险
Internet service 网上银行
Section 3-4 学术类 中西方教育存在很多差异,学校鼓励学生主动学习,要求学生独立研究,收集分析实验数据
lecture& presentation 授课和报告
tutorials 辅导课
dissertations 毕业论文
paper和essay是一板普通的文字类作业,可能对于格式的要求不是很严格,而且字数一般都比较少,thesis 是比较正式的论文,格啊,要求,字数等要求很高.一般都是比较正式的研究报告或者实验成果,dissertation 毕业论文
第三大问题:区分干扰信息
在听力录音中除了正确选项外,还有干扰信息项成为大家得分的拦路虎,听到的信息觉得都和答案相关,不知道选哪一个
对策:预测内容,预测陷阱
陷阱原则:时间先后 数值比较 信息拆分 信息纠正 双人讨论
时间先后 考题中经常通过现在和过去的状况的比较来设置陷阱:
used to at present in the future
in the past currently in three day’s time
many years ago recently
数值比较 考试中经常出现一连串数据,让很多考生颇为头疼,不知道到底哪个是正确答案
Minimum maximum=up to least most=up to
信息拆分 考试中有时会把一个完整信息拆成两半,在答题时注意综合两方面的信息
信息纠正 第一次说完信息之后,做全部或局部的纠正
双人信息 做决定的人的语气有一定提示作用
第四大问题:错过答案
很多同学反映在做听力的过程中,语速过快,或者在记录上一道题目信息的时候,下一题已经开始了,容易跟丢或者听漏答案
对策:速记到位
听力考试用的文章从内容的广泛性到题型的多样性甚至长度都与阅读几乎相似,但却要求考生要对比较快的语言从听觉上做出反应,并以文字的方式快速且正确地拼写出来=简写
(一) 数字,人名,地名等给出拼写,第一时间进行记录,宁可早写,不要晚写
数字先全用 *数字 记下,后面再完善答案
(二)单词简写
小于3音节的,简写前1-2位字母 如:teacher –te tutor-tu
大于3音节的,简写前3-5位字母 如:international—inter
(三)常用缩写等…
Direction: N north E east S south W west
NE northeast NW northwest SW southwest SE southeast
第五大问题:单选失分
单选能考到考生真实能力,是拿高分的基础。很多同学却面临选择题失分严重,选项听不清楚的问题
对策:听题时注意记录重要逻辑结构和主要细节信息,注意掌握8大原则:
1 部分单词原则:选项中部分单词听得清楚,但选项听不全的不选
2 人物定位原则:说话人的身份可以帮助定位 非主导地位说话人的选项为干扰项
3 同类选项挑选原则:选项中有相同类型的选项,其中一个多为答案
4 选项有可比性的,通过竖读法去除掉相同部分,重点留意不同点
5 平行结构排除原则:选项是and /or并列关系均不选
6 绝对性原则 : 语义表达太过绝对的选项(即完全肯定或完全否定)一般不是正确选项
7 常识原则 通过题目背景信息排除最不可能的答案
8 信号词: most /actually /lastly /do

雅思听力四个部分别考什么

雅思听力四个部分别考什么?雅思四个部分考什么? 对于初次接触雅思考试的烤鸭们,提到雅思听力相信考生第一个想知道的问题,我就这个问题带大家一起来看看《雅思官方指南》怎么说的吧。

雅思听力四个部分别考什么?

Section 1 A conversation between two people about a general topic with a transactional purpose (e.g. finding out information about travel).

Section 2 A monologue or prompted monologue on a general topic with a transactional purpose (e.g. giving information about events in the community).

Section 3 A conversation between two or three people in an academic context (e.g. a student and a tutor discussing an academic problem).

Section 4 A monologue in an academic context (e.g. a lecture).

《雅思官方指南》对听力的具体解析内容如下:

Section 1:两个人就一个普通话题进行以信息交流为目的的对话(比如:发现旅游信息)。

通过对历年真题的分析,我们发现历年的考题都是以旅游为最多,2021 年出现频率高达17 次。考生在2021 年毫无疑问要把旅游相关的单词和考点弄清楚。考生可能还要问其他普通话题包括什么呢?让我们看看《雅思官方指南》给出的八套练习题。本部分的话题依次是:旅游、 故事 比赛信息、健身、夜校课程、失物招领、租房、酒店预订、活动信息。考生从中可以看出这跟剑桥系列并没有区别。当然这些话题并不能包含 section 1 话题的全部。如果结合2021 年的考试情况稍作拓展, 还有可能考到的话题也可以包括求职、邮局、银行、医院等等。

Section 2:就一个普通话题进行信息交流的独白或者有提示的独白(比如:给出社团活动信息)。

先看看《雅思官方指南》的八套练习题的话题内容:旅游介绍、海洋中心介绍、酒店介绍、花园整改介绍、公园介绍、警方给出的一个指南、资料中心介绍。社团活动信息过于笼统,从《雅思官方指南》练习题中可以看出主要是以地点介绍为主,这一点契合2021 年的雅思考试情况,在2021 年的48 次考试*计23 篇听力以旅游景点的介绍为主。其大体考试思路是介绍这个地方的背景知识、参观的时间、地点安排、布局介绍和注意事项。组织考察的基本思路是、时间、地点、内容和注意事项。另外一般而言, section 2 通常会有一到两处节奏忽然变快的现象,考生尤其要注意对速度的把握,预测节奏快的地方也不难,基本上空间距离比较近的两个题之间节奏偏快。

Section 3:学术场景下的两到三人对话(比如:师生之间的学术问题讨论)。

《雅思官方指南》给出的八套练习题的话题分别不一样。概括起来就是本部分是以学生的作业和课程讨论为主要话题,具体细分的话还可以归类于五大话题即为:论文、展示、调查、项目和选课,此五大话题能占到本部分出题的90% 左右。考生可以根据历年考题所涉及的本部分的高频词汇记忆增加对本部分语言的敏感,并通过背景知识的扩充增加对本部分的精准把握。

Section 4:学术场景下的独白(比如:老师讲课)。

《雅思官方指南》给出的八篇练习依次是:早期人类制陶、展示准备、头发讲座、新西兰毛利人风筝*、岩画、朋友影响、烟花历史和乌鸦研究。不难看出本部分的难度在于话题的多样性,所以也是四个部分中最能体现考生实力的一个部分,考生要想在本部分发挥出自己的最佳水平,一个切实可行的理念就是保证容易的题目答题正确,本部分的两类容易的题目即为数字题和列举题,考生不妨在读题时对题目进行难易分级,通过做标记的形式在做题时重点攻克,最终取得预期的成绩。

雅思听力读不懂题目一样做

这几年教授雅思听力,在这一过程中常常遇到些基础欠佳的同学总是因为单词量或者基础的问题被雅思听力难住。雅思考生因为生词不认识,读不懂题目,进而该题甚至整个section的题目全部报废。本文会帮助考生帮助分析读题方面常出现的问题,并且提出一些考场上切实可行的解决 方法 。

众所周知,雅思考试一共考察学生4种能力,即听,说,读,写;其实雅思主办方在考试中巧妙地考察了学生另外一种英语基本能力,那就是翻译的能力。拿听力考试举例,考生首先需要读懂题干,正确理解题目含义,这个就是学生把英文(源语)解码转化生成中文(目的语)的过程,学生在不知不觉中完成了笔译员的工作。而当听力音频播放的时候,学生又充当起口译员的角色;把听到的英文 句子 翻译成句意通顺,符合中文表达习惯的译文,和口译员唯一不同的地方是,学生把翻译好的句子自己进行内部消化,而不是把译文念给其他听众。所以说,听力所考察的内容,远没大家想象中的那样简单。但是,如果我们可以从读题中获得充足的信息,可以有效帮我们缓解听力答题过程中的压力。

1.如何读题?

在第一节强化课开始的时候,我就会跟学生强调一点,读题是否准确,对能不能在原文中抓住正确答案起着至关重要的作用。根据我的做题 经验 总结 ,读题答题分为2个步骤,第一步是通读题干,进行英译中的工作;第二步,在已经理解了题干的基础上,对本题进行预测工作。

1)通读题干,进行英译中

在这个过程中,就会出现若干个小问题,比如大家都会或害怕遇到的问题就是题干中出现不认识的生词。这该如何处理呢?首先,不要害怕生词,因为有时即使不认识的单词也并不一定给读题带来困扰;比如剑4-3-2中的一道选择题:

例:how many circuses are there in the festival?

A. one

B. two

C. several

每当课上给学生做这道练习题目的时候,学生总是会习惯性地问我:“老师,circuses什么意思啊?”在学生看来,读题就是要把题目中的每一个单词意思都弄懂,然后再进行字对字形式地翻译。其实,我们在碰到生词的时候,首先要猜测下单词的读音,不论发音是否正确,而不是非要知道这个词什么意思。这是因为,首先,像这种不认识的词,而且是名词词性的生词一般会在原文中原词重现,所以当知道单词的发音后,就方便我们回到原文大致定位该题出现的位置了。接下来,我们进行翻译的动作了。有的同学问,发音知道了,可意思不知道,还是不能翻译啊?这个其实可以通过意思转化来解决,比如该题中的circuses一词,经过判断后得知是名词的复数形式,那么在翻译中,只要是名词词性的生词我们都可以用中文中的“什么”来替换生词的含义,最后放在原文中得出的意思就是:有多少个“什么”在festival中;而通过阅读选项可以得知,此题询问的是具体数量,所以我们要做的工作就是通过生词发音定位答案出现的位置,以及辨识和生词有关的数量是否正确。在知道了如何处理生词的步骤后,让我们来看看听力原文中是如何进行描述的。

“For today’s report though, Geoffrey, I’m looking at some of the theatrical events that you might like to see; in particular, at this year’s theme-Circuses1.(此处原词第一次重现,学生需要再此处提高警惕,答案即将登场). I’m going to tell you about two Circus2 (原文中生词第二次出现) performances, but there are plenty of others in the programme”.

通过生词的发音我们就可以定位它在原文中的位置了,而通过题干中的关键词in the festival和原文中转折词but,plenty of 和in the programme的出现,我们就可以把正确答案several选出来了。

如果在题干中碰到动词不认识又该如何处理呢?我们接着来看例题:

例:Where does Circus Romano perform?

A. in the theatre

B. in a tent

C. in a stadium

这道题中除了上面例题中的circus,还出现了一个生词perform(虽然此生词为常用词汇,但此处假设有同学视之为生词),我们刚才讲过的内容就可以用上啦,猜测circus和perform 两个词的发音,把名词circus置换成中文中的“什么”,那perform又该如何处理呢?通过对题目的理解,does为一般现在时的助动词,Romano一词首字母大写,所以可判断其为名词,那么显然剩下的perform就是本句话中的动词了;而且句中疑问词where是对动词提问。我们可以把不认识的动词perform转化成中文中的“怎么”的意思,带入句子,得出的译文为:“什么”在哪“怎么”了,通过阅读选项的意思加以验证题干,果然这道题的出题点就是问和Romano有关的地点。

2)进行题目预测

在从英文题干提取出中文意思后,我们就要对题干中空格处进行预测工作了。在预测环节我们要进行2个步骤,第一是对空格处词性或答案组合进行预测;第二步是*此题是不是会出现听力陷阱。第一个工作我们应该已经不陌生了,比如看到空格前如有$或是?符号,那么空格处填写的内容一定是和数字有关,如果是单词address出现在空格前,那么这道题的答案一定是数字加单词的组合,对于第一步来说,能够预测到这里已经算是合格了,接着让我们来看第二步。比如某道题中题干中除了之前碰见过的address,还有个单词present,那么我们就要来想一想了,多出个present这个词的用意是什么呢?present的意思是“现在的,当前的”,那么题干问“当前的地址”,我们能从其中察觉到此题话中有话,所以在听原文的时候要对此题特别重视了。当原文中提到Where do you live? 的时候,一个说话人会说我之前住在_X,但是那里环境不好,太吵了,所以我搬到了_X,我现在的地址是_X。果不其然,我们这道题中碰到了第一部分中如幽灵般存在的听力陷阱,如果大家做好准备的话,可以很轻松地把陷阱跳过去,直接面对正确答案了。

通过上文的介绍和例题的讲解,我相信大家应该对如何读题以及在实战中如何处理生词的问题有了一番了解和新的认识,总之,希望借由此文唤起大家对读题重要性的重视,并在考试中能运用文中提到的方法去客服读题困难,最终取得自己满意的成绩。

雅思听力填空题解题技巧

雅思听力目前由选择题和填空题两大部分组成。雅思听力的填空题相对于选择题,大多数情况下只需找到信息点,不需全句听懂就可以完成题目,是相对较好提分的题型。然而section3和section4的填空题却给大多数考生带来困扰,甚至成为很多人突破7分的瓶颈。那3,4部分的填空题究竟难在哪里,要以什么策略应对呢?以下以剑桥雅思真题为例,进行解析。

雅思的填空题相对于选择题,属于略为简单的题型,因为考生大多数情况下只需找到信息点,不需全句听懂就可以完成题目,且相对于选择题,填空题的陷阱较少,只要有一定的词汇基础,再注意细节,是相对较好提分的题型。

但是很多同学反应:section1和section2的填空题的确简单,但是从section3开始,就有点跟不上趟了。

今天,我就集中讨论一下section3 和 section 4出现的summary与sentence completion的应对技巧。

同样是填空题,为什么section 1和section2的那么简单呢?三四部分的填空难,是因为节奏快?词汇量要求高?

其实你会发现,即使到了第四部分,两道题答案中间的间隔也不是很短;还有, 虽然录音原文会涉及一些偏僻的词汇,但是要填的空90%都在4级甚至是高考词汇之内。那为什么答案总是那么一闪而过,与你失之交臂呢?

其实3,4部分填空的难点,尤其是summary completion 的考点,在于录音和题目文本的差距大。试想一下,如果填空听到的录音和题目文本一模一样,只是挖出了几个空给你填,是不是瞬间变得容易很多。那么,这所谓的差距体现在哪些方面呢?

1. 关键词乱序---- 即答案前置;关键词后置;这样等你终于等到了关键词,答案已经过去了

2. 关键词替换:比如把financial affairs替换成economic situations

3. 句型大幅调整

4. 逻辑关系的调整

例如:

剑桥雅思5, Test1, Section4(summary completion):

原题:

Research indicates that many women only think about their financial future when a 36-----------occurs. This is the worst time to make decisions…... A good way for women to develop their 38---------- in dealing with financial affairs would be to attend classes in 39------------.

题目难点:

1. 定位词后置+定位词替换+句型转换(36题)

录音:The research indicates that at present for women it takes a crisis to make them think about their future financial situation.

a. 定位词financial future在答案出现之后才出现,容易漏听

b. 定位词financial future不是以原词出现,而是替换成了future financial situation

c. 句型上的较大调整: women do sth when ___occurs

替换成了it takes ___ for women to do sth

d. 逻辑替换:反向推理(38题)

题目: a good way is to develop __________ in dealing with financial affairs

录音: Woman avoid dealing effectively with their economic situations because of a lack of confidence …

------- 女性不能有效handle经济事务是由于 a lack of confidence

反向推理:正因为做不好的原因是缺乏confidence, 才需要发展confidence

分析完了考官的出题思路, 看过了一篇有难度的summary completion, 考生更关心的是:我的基本功也不是一天,两天可以大幅提升的,就我现在的水平,给我临场可以多抓两道题的应试技巧吧。

好,那你就应该做到这几点:

1.读题时找准关键词 (虽然一开始接触雅思听力就知道要找关键词,但你真的找对了吗?)同时在心里默默准备2个关键词的替换说法

那什么才是正确的关键词同时也常常是雅思听力的考点呢?其实很简单:

时间,地点,名词,比较级,做高级,表程度的词(如a large part; a great number)和表示否定意义的词。需要注意的是:要找每一题新鲜出来的信息,反复出现的信息(如topic对象)不能选择,因为这根本起不到定位作用!

2. 预测空格要填的是什么:注意:细化很重要!!!例如,只想到了要填一个名词还不够,能够想到是一个location或者是一项activity,你听题是就更能做到有的放矢!

3. 观察题目布局:比如前后两道题中间隔了好几句话,那么,请期待录音出现于答案无关的大段废话吧, 对于这些废话, 无需听懂,只要时时刻刻跟到录音讲到哪里就可以了;

而如果两个空中间的空隙较小,那么请期待着两个答案在录音里出现时会间隔很短。

4. 听录音时积极搜索关键词和符合出题空的词,可以多写下几个词,在整理答案的时候挑一个出来 (这也可以帮助我们应付答案前置的情况)

举例说明:

剑6,test 4, section4:

36. One threat to the lions in the sanctuary is ___________

学生常常错误选取“lions”或者 “sanctuary”作为关键词,但是lions是 文章 讨论的主题,sanctuary是后面五道填空的副标题,都不是新鲜的信息,所以不能选择。

这里真正的关键词是:“threat”

接着细化预测:既然是threat:那么一定是一个名词(并且不是什么好东西)

接着听题时积极搜索:(原文如下)

Despite living in the sanctuary, which makes them safe from hunters. They still face a number of problems that threaten their survival. One of these if the ever-present danger of disease.

很多学生会误填:hunters, 但是听题时应注意:“despite”(表让步,后面往往跟次要信息) “safe from hunters”(不受hunters迫害)——— 这些都明确告诉我们hunters不是答案

当听到problems that threaten their survival的时候,应该敏感地捕捉到关键词来了,然后顺藤摸瓜抓住“disease”----本题正确答案。

39. The lions sometimes__________, especially when water is short.

关键词:表时间的信息:when water is short

细化的预测:应该是 do sth (lions在缺水是可能做的一件事情)

积极搜索:(原文如下)

And they’ve even been known to attack humans, especially in times of drought.

听到狮子attack humans符合了我们刚刚要的do sth,应该积极地写下来,听到后面出现 especially in times of drought对应上了缺水这一关键信息点时,我们就知道答案就是attack humans.

雅思听力大纲概述

雅思听力大纲概述

考试是听力阅读写作的笔试考试的第一门,一般在上午8点40左右开始0雅思听力考试的内容分为4个section,共40个题型,考试时间为40分钟(录音播放时间为30分钟),其中录音只播放一次。

第一部分为两人对话的形式,往往为一人询问另外一人问题,对话内容为日常生活中的场景,如租房、求职、*车、银行、旅游等。这一部分在考试中通常为十道填空,但有时候也会出现选择或者匹配的情况,不过次数很少。

第二部分为独白的形式,内容包括但不限于公司简介、旅游景点、产品介绍、节日推广等。这一部分的题型相对较为杂乱,通常会是选择和匹配相结合。同时每个月出的地图也会出现在这一部分。但偶尔也会有填空题。

第三部分为对话的形式。但区别于第一部分的是它会是2到4人的对话。不过现在出现4个人的情况已经很少了。三个人中通常一个为老师,声线较粗,听起来比较成熟;另外两个一男一女,声线年轻,分别饰演学生。这一部分的题型跟第二部分一样,通常为选择和匹配的结合。但偶尔会有填空,不会有地图。

第四部分为独白的形式,通常会模拟一段课堂内容,讲解一些完全陌生的知识,如城市景观设计、鲸鱼搁浅、公司犯罪、 企业 文化 等。这一部分的题型通常为填空题,以大纲的形式出现。但有时候也会有选择(这种情况难度会更大一些)。匹配和地图几乎不会出现在这一部分。

当然以上只是大概的情况,有时候雅思官方也会很任性的随意出题。但大体来说,一套题目都会有至少20道的填空题,10道左右的选择题,以及10道左右的匹配和地图。

雅思听力题型之图形标签题题型

雅思听力题型—图形标签题题型详细说明

1. 问路题

这类题相对来说比较简单,对于考生来说也不太陌生,主要以 配对 选择为主,考大家对左右方向的区分。在遇到这类图形时,考生有几点是需要注意的:

①街道名称和已知建筑。这两点应该是图形中的唯一已知信息,考生应事先认清各条街道和各个建筑的大致方位,为之后的定位做好准备。如 opposite、next to、beside、in front of、behind这类表示方位的词往往会准确告诉大家所找答案的所在。

②起始点。在问路题中不仅要弄清楚起始点的所在,更重要的是听清楚在找到一个地方后是回到原点重新出发还是继续走,这对做题的整体思路都有非常大的影响。

③十字路口。问路题中的每个十字路口都非常关键,十字路口意味着左转或者右转的出现。因此大家首先要搞清楚十字路口的表达方式,如 crossing、crossroad、junction、intersection等,当看到红绿灯traffic lights的时候也意味着岔路口的出现。有岔路,也意味着转角corner的出现,这个词大家也一定需要留心。

④左和右。问路题中每转一个弯左右都会发生改变,因此要求考生能准确判断左右,否则前功尽弃。

2. 地图、平面图

在此类图形题中配对选择和按图填空都有可能出现。如果是填空题,要看清楚题号顺序,快速预测图形的描述顺序,以免漏题或写错位置。

这类图形更强调方位,如东南西北或上下左右,考生拿到题后可快速在图形上标注好东南西北,以免做题时反应不过来。填写答案时要注意已知信息的格式,有无大小写要求等。

3. 物体、流程图

这类图形强调的是空间感和顺序,以填空题为主,考生在看题时也需要注意顺序,预测描述过程。表示空间的词如top、bottom、in the front、in the back等都有可能出现。另外,根据已知信息对这些图形所表达的含义进行猜测,也能帮助理解,寻找答案。

雅思听力配对题都有什么技巧

要掌握雅思听力配对题技巧,我们先来看下雅思听力配对题的主要形式:

1.地图配对。地图配对这种形式相对比较简单,同义转换很少出现,只要跟着讲解地图的思路走,不弄错方向就不会有太大的问题。通常这种类型的题目会出现在section 1和section 2的参观旅游场景中,要求考生把地图中标注的字母和题目要求找到的地点对应起来。虽然选项数量较多,但题目很少出现同义转换,定位还是很简单的。

2.文字配对题则又可以分为两类:

(1)选项多于题干型:这类考题的选项一般是对题干进行解释说明,很容易出现同义转换。而且有些选项会比较相似,干扰性强。考生在审题时应明确题干的中心词,弄清问的是什么,为定位作好准备。另外,要快速浏览选项,记住大致意思,以免听到了答案却找不到选项,影响听题节奏。

(2)题干多于选项型:这类考题类似于把题干进行分类,一般选项为三个,需要重复使用。在考试中这种形式的考题通常是给出对某些事物的不同看法,根据说话人的表述作出选择。由于选项相对固定,考生要重点分析题干中的信息,避免由于题干同义转换带来的定位困难。另外说话人的语气和态度也能帮助我们作出选择,有时题目考的就是他们的言下之意,光听懂字面意思还不够。

雅思听力难题解析之地图题

一、重要性

地图题也可以称作图表题或标签题,在雅思听力中标签题应该算是最少的一种类型,平均出现概率为一年十次左右,可以称之为突袭型考题。虽然出现几率不多但是对于希望考高分的同学还是很必要的。这种题型往往都出现在section 2,因此在考试中这种题型的出现会非常影响做题的心情以及状态从而导致后面考试的失败。

二、难点及应对

恐慌

这种题型在剑桥真题中出现的很少,因此在考试中遇到这种题目的时候往往会很恐慌。对于这种题型,建议考生首先要有信心,实际上这种题目是考试中比较简单的类型。这实际上也是我们需要对付雅思考试所有题型的一种方式——心态。

审图

对于地图题,最重要的是起点、说话人行进的方向、地图中的特殊符号。

下面我们就来看看剑桥上面出现的题目。

剑6 Test 3 Section2

Questions 14-17

Label the map below:

Write the correct letter, A-J next to questions 14-17

ROSEWOOD HOUSE AND GARDENS

14. Pear Alley _________.

15. MulberryGarden__________.

16. Shop _________.

17. Tea Room __________.

这道题是一个选择题,也是考试中最常考的地图题的形式。这种题目最重要的就是起点和行进方向。

Tapescripts: ... We are at the Information Centre. Follow the path ...

这边给了我们2个很重要的信息,起点(Information Centre),行进方向(Follow the path),这是我们做所有这种类型的题目需要掌握的。这道题在地图上给定了起点和方向,做题会相对简单很多,这两个非常重要的信息就必须在审图中找寻出来。

另外提醒考生需要注意的就是特殊符号,在这个图中的特殊符号是什么呢?我们仔细观察可以发现,在几个图形中有小小的“=”,这个到地是什么?自然就是在听力中需要重点关注的信息。

Tapescripts: ... Follow the path round the second corner and on your right you will see the entrance to theMulberryGarden...

通过这句话我们会发现这个“=”实际上就代表着entrance,而在house周围有3个“=”,自然也就是3个entrance,分别是正门、侧门和后门(front entrance, side entrance and back entrance)。

通过这样的3个要点,我们也就能够比较好的跟上作者的节奏,也就不容易在地图的“迷宫”里面走失。

再来看到下面这个例子:

剑4 Test 1 Section 2

Questions 14-20

Label the plan below:

Write NO MORE THAN TWO WORDS for each answer.

这个例子和上面的有所不同,并没有选项,而是一个填空题。首先我们需要找到起点。由于雅思考试的顺序性,因此这个题目的起点是很明确的,也就是第一道题(第14题),而行进方向就是按照题号的方向。这边我们会发现从14题到20题,在地图上面呈现的路线是极为混乱的,也就是这种类型的地图题,不会按照传统的顺时针或者逆时针进行。因此审图的时候找到了这两点信息后,就可以开始听力了。

当然填空题自然有传统的难点就是单词问题,这边需要提醒考生注意的是:由于地图题都是填写地点,因此基本上都是需要首字母大写的。

总体来说,地图题并没有想象中的这么难,我们如果抓住了里面的精髓还是可以比较顺利的拿下这些分数的——抓住起点,行进方向,特殊符号这三大要素,问题自然就迎刃而解了

雅思听力大纲概述相关 文章 :

★ 各类雅思听力话题总结

★ 用五个步骤来带你了解雅思听力

★ 2020年雅思听力的核心词汇总结

★ 浅谈雅思听力“十分钟”

★ 重要讲解:雅思首考之听力分析

★ 雅思听力流程及注意事项介绍

★ 雅思听力题目分类和出题特点分析

★ 六大雅思听力常考题型汇总

★ 雅思听力的冷门知识点

★ 备考雅思听力究竟要怎么规划?

剑桥雅思考试全真试题集9的全面解析

鸟瞰《剑9》听力  一、新题or旧题
虽然《剑9》刚刚出炉,但从上表可以看出,其收录的题目集中出现在09年以前,并在之后多次考过。由于《剑9》的出版,这些题目将从题库中淘汰出来,以后不会再用。  注:表中Vxxxx表示机经版本号  二、场景
场景方面,《剑9》可谓中规中矩,没有太多的惊喜。 找工作、租房、旅游、医院注册、学习讨论等有些“老调重弹“的味道。比如Test 3 Section 3论文讨论场景,标题里出现了tutorial这个词,如果考生能将其直接理解为“课程”,那对于整个section的题目将会很有帮助。所以,针对这些高频场景,考生平时要善于总结和背诵一些特色词汇,特别要从发音的角度,记忆单词。  三、题型
从上图不难看出,《剑9》中的雅思听力十大题型,summary缺席,outline题目数量最多,table和单选所占比重不小,short-answer question出现最少,这跟2021年第一季度雅思听力考试的情况极为相似。
题型方面,仍以填空题为主,填空题和选择题比重大致为2:1。重点考察的还是单词的辨音能力,常考的点有:数字十几和几十的区别、名词单复数,如Test 3 Section 4第40题,有的考生在写答案时,容易在15和50中纠结和徘徊。  四、 难度  《剑9》作为剑桥雅思系列家族新成员,听力部分整体难度与《剑2-8》相当,无论是场景、题型、语音、语调、语速,还是考点词,都是对《剑2-8》的一个延续,这也是意料之中的事情。  逆袭《剑9》听力  有人把世界上的青年分成三种:普通青年、文艺青年、二逼青年。雅思江湖中也有三种考生:普通烤鸭、文艺烤鸭、二逼烤鸭。无论哪一款,都曾被雅思折磨过。  普通烤鸭说:为何我待雅思如初恋,雅思偏要虐我千百遍。  文艺烤鸭说:雅思,好想在高考前6个月遇见你,因为那是人生一段惊艳的时光,上知天体运行原理,下知有机无机反应,左有椭圆双曲线,右有杂交生物圈,外可说英语,内可休古文,求得了函数,聊得来马哲,溯源中华上下五千年,延推赤州陆海百万千,既懂音乐美术计算机,兼修武术民俗老虎钳。  二逼烤鸭说:不想再和雅思谈恋爱,嘿嘿,赞人品、求分手。  如何从雅思听力5分*丝,逆袭为6分达人,甚至进阶到7分高富帅,方法多种多样、千奇百怪,但万变不离其中。独孤九剑之破剑式告诉我们:破剑式用以破解普天下各门各派的剑法,虽只一式,但其集中天下各门各派剑法要义兼收并蓄,虽说“无招”,却是以普天下剑法之招数为根基。另外,时刻牢记“天下武学,唯快不破“,速度的判断和速度的出手,在敌人出手的一刹那察觉敌人的破绽,然后在敌人来不及变招的情况下速度的制敌。雅思听力与此相通,审题的速度决定解题的高度,遗憾的是无数的考生都栽倒在这个环节;录音开始前的30秒,何其关键,可却有人偏偏漠视它。尤其2021年,听力选择题长度和难度日益加大,审题越来越重要。  《剑9》的出现,除了增加4套真题可供练习外,烤鸭应该巧用《剑9》进行审题训练,具体方法如下:  1、 打开任意一个section,计时30秒,浏览一遍题目;  2、 不要计时,把刚才的section再看一遍;  3、 对两遍的审题进行比较,调整审题思路,提升精准定位的能力。  以上为雅思听力提分心法,有缘人得之。 从去年下半年,江湖上就一直流传着关于《剑桥雅思全真试题集9》(以下简称《剑9》)的各种传言,终于在3月5号,比预计发行时间提早一个月露出了它的真面目。  下面把《剑9》中的口语部分具体内容总结如下:
纵观《剑9》全部四套试题,口语出题形式和题型都没有发生任何改变。第一部分都是考生相对比较熟悉,较为简单的话题,可以看做是个热身(Warm up),主要目的是帮助考生放松心情,更好的进入考试状态。但是作为第一次参加考试的同学需要注意,第一部分不止一个话题,考官一般会就三个主要话题对考生进行提问,每个话题下都会有4到5个小问题,第一部分考试整体用时大约5分钟。其中的第一个话题大多(9成以上的考生)都是围绕Hometown, Accommodation和Study/Work展开,而第二和第三个话题会由考官随机选取。  《剑9》口语第二部分的话题仍旧围绕人物(People),地点(Places),物品(Objects)和事件(Events)展开.比如“描述一个你喜欢去的露天或是街边的集市”属于地点类的题目,“描述一件你做过新颖或者*的事情”和“描述一次你记忆中做车,坐飞机或是坐船的旅程”都属于事件类,而“描述一个乐于助人的人”属于人物类话题。考生在准备第二部分的话题时,可以根据话题的不同类别加以合理的拓展和描述。例如在描述人物类的话题时,应当选取人物的一到两个比较特别的性格特点,附加实际事例或故事加以阐述。描述地点类的话题时通过Where (具*置,坐落在哪), When (去的频率或是最近一次去的时间), Who(自己还是别人一起去), What (什么样子的,可以看到,*到,玩到,吃到些什么)and Why (为什么喜欢)来拓展思路。而事件类的题目主要集中在描述事件的内容和感受上。  《剑9》第三部分的题目来看,仍旧集中在五大题型上,它们分别是:Describe(例如What are some of the ways people can help others in the community?),Compare and Contrast(例如Do you think children and *s learn to do new things in the same way?),Discuss advantages and disadvantages(例如What do you think are advantages of buying things from shops rather than markets?),Explain(例如Why do people need to travel every day?)Express and Justify opinions(例如, Some people say that it is more important to be able to learn new things now than it was in the you agreeor disagree with that? Why?).  就以往的《剑桥雅思全真试题集(1-8)》来看,书中收录的听力,阅读和写作的所有考题都是从题库中淘汰的旧题,在今后的雅思考试中不会再次原题重现。但是口语却是个例外,题库只会增加新题,很少淘汰老题目,很多老话题做适当的调整或修改后出现在不同的部分而已,例如《剑桥雅思全真试题集8》(以下简称《剑8》)Test1, Part1的话题neighbor经过改编后成为了去年9月到12月雅思口语考试中第二部分描述人物的一个话题,叫做Describe a neighbor of yours. 《剑9》Test1, Part1的话题Game变成了Describe a game (not sports game) in your childhood,而Test3, Part2的话题Describe a journey [e.g. by car, plane, boat]that you remember well,变成了Describe a perfect holiday/vacation you would like to have. 并都出现在了2021年1月以来的考之中。原题重现也是非常频繁的事情,例如《剑8》Test2, Part2的Topic “Describe a restaurant that you enjoyed going to”就以原题的形式出现在《剑8》发行一年后,2021年4月的考试中。而《剑9》Test3, Part1的话题Telephoning正是今年1月份雅思口语考试第一部分的高频话题之一。  综上所述,只要考生做到考前认真归纳总结,掌握雅思口语考官的出枪轨迹,即每种题型的解题思路和方法,并开口加以练习,就可以见招拆招,力达枪尖,一招破枪! 《剑桥雅思考试全真试题集9》(下文简称《剑9》)已于3月5日正式出版发行,雅思江湖硝烟再起。作为新航道的雅思教头,本师在第一时间研读此书,就A类阅读部分进行了分析,希望帮助广大雅思考生揭开《剑9》的神秘面纱,赠送“烤鸭”破除阅读刀法之秘技。  作为雅思考试的主办方之一,剑桥大学考试委员会上一次发布《剑桥雅思考试全真试题集8》是在2021年3月底。时隔两年,再次发布《剑9》基本符合剑桥大学考试委员会的常规做法。《剑9》的发布对广大雅思考生是权威的备考资料,对雅思培训教师也是不可多得的研究资源,值得大家认真学习和研究。  首先希望广大雅思考生注意的是,《剑9》里面收录的是雅思考试的authentic past papers,即为在过去的雅思考试中真题,也就是说,在今后的雅思考试中不会再出现《剑9》里面收录的真题了。所以,大家不要希望做了《剑9》,在考场上还能碰到一模一样的题目。其实,就A类阅读而言,《剑9》里面收录的真题大多是在2008和2009年中国大陆地区的考试中出现的,近两年出现的题目非常少,通过下面的表格,同学们可以了解下《剑9》A类阅读的文章内容和题型。
从上面的表格中,我们可以看出《剑9》中收录的阅读文章的背景还是以科普类的文章居多,这符合雅思考试的两个测试特点International(国际化)和None-professional(非专业化)。  此外,就题型类别上,我们通常说的雅思阅读5种重点题型:T/F/NG(判断题)、Matching (搭配题)、Multiple Choice (选择题)、Summary(摘要填空)和List of Headings(标题题)都有出现,而且T/F/NG(判断题)、Matching (搭配题)和Multiple Choice (选择题)3种题型的题量占了绝对优势,总和接近题目总量的70%。另外我们常说的3种次要题型:Short Answer Questions (简答题)、Sentence Completion (完成句子)和Flow-chart, Diagram and Table Completion(图表题)在《剑9》中,Short Answer Questions (简答题)的题量上升至17题,Sentence Completion (完成句子)也达到了15题,紧跟在前3种绝对优势的重点题型之后,值得广大“烤鸭”们注意。  结合2021年前两个月的考试,T/F/NG(判断题)和Matching (搭配题)依旧独领*,是雅思阅读的重点刀法,但在近两个月的考试中,几乎每次都出现了Summary(摘要填空)这一刀。不要认为《剑9》里Summary(摘要填空)只出现两次,共7题就是不重要的题型了,平时的备考也不用多练习了,那就可能成为雅思考官的“刀下游魂”了!  最后,本师还想就如何使用《剑9》来破雅思阅读之刀提供自己的心经。建议“烤鸭”们把《剑9》的阅读部分做3遍(即3个层次)以达真正破解之道。第1个层次,修炼要点是把《剑9》阅读每篇文章的每道题真正搞懂,达到能够“解释”的水平。也就是说,不要心里认为自己懂了,而是要用清晰的语言把每道题目的考查点和解题思路说出来,能“解释”给别人听,这才算是过关。第2个层次,不是在做题了,而是训练对考官“出刀方位”的敏感度。修炼要点是看到《剑9》阅读的每道题,不用翻看前面的文章,能把原文中考点对应的句子复述出来。“烤鸭”们可能都有所了解(如果你遇到过雅思阅读明师,这里没有写错,是“明师”而不是“名师”,指的是“明白的老师”):雅思考官使用阅读刀法的核心是“同义替换”。只有在第2个层次上对这一核心进行密集训练,才能突破限制,挥手破刀。最后,第3个层次是更高的要求,是希望考到阅读7分以上的“烤鸭”们应该修炼的步骤:精读《剑9》A类阅读的12篇文章。修炼要点是精读文章中句子与句子之间的衔接,分析出每句话之间的衔接关系和衔接手法。修炼完这个层次的“烤鸭”能达到正本清源,甚至能开阅读之“天眼”:不再通过理解一个接一个句子去获取信息,而是通过篇章及段落的信息组织方法去预知、验证及判断信息。这已经超越了雅思阅读本身,而是学术阅读的高级阶段。真正在考官出手之前就看到了出刀的轨迹,达到“空手夺白刃”,高手啊!  “烤鸭”们,《剑9》给大家多了一本修炼的材料,希望本师上述的解析帮助大家修炼成功,早日破解雅思阅读之刀,要努力哦! Task 1 Briefing   《剑9》收集了3套数据类作文题和1套地图题,基本沿袭了《剑8》中数据类作文题和非数据类作文题3:1的格局。下面将分别予以分析。  数据类作文题  《剑9》中的这类题目分别是bar chart, pie chart和line graph.虽然图形不同,但是特点一致:都是有时间跨度的动态图形,涉及的时间分别是1995-2002,2000/2050,1980-2030。这一组合与以前的《剑》系列真题相比较而言,有两点值得关注。  第一,《剑9》没有选择静态图形。  但是我们不认为在今后的备考中不需要重视静态图形了,这一点需引起大家重视。纵观2021年task 1数据类作文题,静态图形的比例约为45%。这对于一些“言图表必称趋势”的考生尤其重要——不要因《剑9》的无心之举而自作多情,需知有些情是伤不起的。不过,这个安排并不是很过分,因为动态图形在考试中确实“大众”一些。 在此提醒自认为容易“阴沟里翻船”的考生,应该根据自己的智力和心理特点,充分准备这类题型,否则考试的时候,就只能明明白白地看着自己需要再次光临“雅”舍。  第二,《剑9》有两套题都涉及了将来时间。  在之前的真题集中,只有剑5 test 1(1940-2040)出现过将来时间,成为很多同学练习中的一个难点,但涉及将来时间的相关题目在最近两年屡见不鲜。这类题目多涉及对于将来情况的预测、规划等,考生自己一定要熟悉projection/project(v.)/plan/forecast/estimate等词的灵活使用。在此提醒对于图表作文时态处理还不够从容的考生,苦心练“剑”的时候,可不能枉费了《剑9》选编者的此番苦心。否则,落花有意,流水无情,岂不可惜?  非数据类作文题  《剑9》Test 1收录了地图题一套,呈现了一个小岛(据图所示,非桃花岛,似椰树岛)的历史旧貌和规划建设之后的现状,写作中突出一个“变”字,即要考生比较两者,写出椰树岛的变化。此题一出,即与《剑5》Test 3的地图题遥相呼应,较为完美的呈现了现行题库中地图题的庐山真貌。相比之下,《剑5》地图题没有时间推移,亦无沧海桑田,写作重在一个“比”字,即要考生对图中两点进行全方位的比较对比。我倾向于把《剑5》test 3所代表的归类为静态地图题,而把《剑9》test 1所代表的归类为动态地图题。在2009年以来的地图题当中,以动态类地图题为主。因此,《剑9》这道题具有十分重要的地位。在培训和备考中,应该将其纳入讲学必备的题目当中。考生自然需要仔细查阅考官范文,总结其中写作心法。心法既得,万象皆空。  Task 2 Briefing  《剑》系列真题中的task 2作文题目尤其引人注目。不过这次的《剑9》和江湖上对于“新书出新题”的预期大相径庭,不论从题目的题型还是话题选择上,都没有肩负起其作为题库道德楷模的责任和展示“新题型”的义务,大有我行我素、笑傲江湖之风。  题型分析  《剑9》所选的4套A类task 2真题都属于Argumentation(论辩型题目)的类型,尽管具体的提问方式有所差别(如Table 1所示),2套G类task 2题目也同属此类。也就是说,此选集中没有选择Reasons/Solutions(RS)题型的题目,或者RS与Argumentation综合类的题目。对此现象的解读远没有澄清对此的误读更重要——“我们只需要准备第一类题目即可,因为《剑9》展示了这一点”,其中道理与本文在task 1 briefing部分的说明一致。2021年2月23日的考试task 2题目即是要求考生谈论为什么现在大学生选择纯理科科目的人不多极其影响,即RS题型。  不过,《剑9》的这种选择方式仍然情有可原,因为在历年考试以及题库中,Argumentation题型的确占据绝大部分,很多情况下都可超越8成的比例。总之,只要读者面对这个选集的时候不要过度意淫其旨,则不会对其身心健康不利。  Table 1
话题及题源分析  《剑9》中的4套A类写作题目涉及的话题均为雅思考试中屡考不衰的“百年老题”,分别为教育(2题)、公共健康(1题)、语言文化(1题)(参见Table 2)。题目所涉及的论题也是学生生活、学习中的常见话题,当然也不会给我们带来“惊艳”的感觉。就所选题目的题源而言,年代已然“久远”——最近的为2009年献身江湖的题目。那这是正常呢还是正常呢还是很正常呢?  很正常。  由于能编入雅思考题的话题和论题有较强的限制性(此处省略xxx字),所以在每年的真实考试中能出现的新论题较少,新话题更少,很多时候是出题者将题库中的旧有的论题重新改写,(如换一角度或侧重点等),变化延伸为“新”题目,重新投放每次的考试题库当中。因此,table 2中所展示的话题总结和题源分析就不足为奇了。下次在考场上,你可能还会碰到这些话题,甚至相似的论题,这也不足为奇,这一点已经为历年考试所证明,限于篇幅,就不在此鳌述相关数据了。在此,需要提醒广大要踏入江湖的考生,务虚熟悉各门各派的出招路数,了解雅思话题出题的界门纲目科属种,这样才会游刃有余。
Table 2

剑桥雅思9的听力解析

一、场景
剑桥9听力部分从场景上来说,大方向上没有太大改变,都是非常常规的话题,在以往的剑桥题目中都有类似的话题出现过,并没有非常奇怪的内容出现。四个test的场景分别为:
Section 1:找工作;学生住宿安排;旅游咨询;医疗机构介绍;
Section 2:体育用品商店开业介绍;公园介绍;公园介绍;旅游住宿设施介绍;
Section 3:课程反馈;师生讨论学习设施;学习技巧辅导;讨论学习心得;
Section 4:鲸鱼海豚搁浅;企业文化介绍;房屋设计及其特点;学生研究城市花园中的野生动物;
Test 2Section 1中学生住宿个人信息登记,我们可以把这个话题归类到租房类话题中,考到的内容也很常规,不同的是在这里学生申请的是宿舍(hall of residence),而不是常见的公寓或者寄宿制家庭。Test 3 Section 1中的旅游咨询话题里增加了与保险相关的知识,内容比较新颖。而Test 4的医疗话题和剑桥3 Test 1 Section 2类似。Section 2以休闲娱乐话题为主,虽然以一个人介绍为主,但也带有一些对话,内容更活了。Section 3的几篇都是基本的学习讨论,没有像剑8中加入了复杂的专业知识,而且讨论的对象又往往是留学生,考生在做这几篇题目的时候完全可以当作是提前了解学习方法了。Section 4的话题以动物,环保为主,商业类话题也是很常见的。
二、题型
剑9题型依然常规,在各个test中填空题数量都多于选择题,选择题在Test 4中出现最多,共18个。而选择题又通常在Section 2和Section 3中集中大量出现,这和现在雅思考试的特点是相同的。Section 1和Section 4稳定地以填空题为主。整个剑9的填空题答案大多数都是一个单词,特别是Section 4,要求中就明确提出one word only,这个特点在剑8中也是如此。对考生来说,这样的要求显然是一颗定心丸,至少不用纠结答案完不完整,只需找到一个词就行了,错误的风险也随之降低。
Test 2和Test 4的Section 2中分别出现了一个图形题,都是配对题型。朗阁海外考试研究中心的专家提醒广大考生,要特别珍惜图形题。在整个剑桥系列真题中,图形题并不多见,而很多考生特别怕做这种题型,一旦一个空没跟上,后面就不知道听什么了。要提高准确率必须好好研究每个考题,掌握规律。在以往的图形题中东南西北的方向词一般都不会重点考,但Test 2中的图形题就是以考方向词为主,并且参照物还会发生变化,考生可以以此机会加强练习。Test 4的图形题则考到了物体构造图,也是之前真题中没有出现过的类型,这次在剑9中收录了,也让考生有机会接触到真题。
在Test 4 Section 3中还出现了连续5道问答题,也是之前真题中没有遇到过的情况。考生在回答的时候要注意单词选择的精准性,对照答案的时候可以仔细想想。
三、词汇
雅思听力考试单词的特点一直是填的单词不难,难的单词在文章中,剑9自然也保持了这一传统。当然偶尔也会出现几个相对不是那么常见的单词,就算不会写,对于不要求考高分的考生来说也没什么问题。考生倒是可以注意在文章中出现的各个人名,不管是要求填写的也好,对话双方出现的也好,很多都不是传统的英文名。
四、口音
口音问题在考题中一直存在,英音、美音和澳大利亚音自然是主要发音,英音肯定是占绝对优势的。但由于文章内容经常设置成和留学生相关的话题,所以还会出现一些欧洲、日本、印度等地的口音。在剑9 Test 1 Section 3中出现的男生口音特别重,比以往真题中出现的口音对考生的影响都要大。对于奇怪的口音,考生千万不能产生排斥的情绪,只要坚持听下去,抓住特点,并不是很难理解的。平时尽量多接触不同口音的素材可以避免考试的时候不知所措。

以上就是雅思无忧网为您准备的访问雅思无忧网(https://www.yasi.cn/),了解更多雅思考试新消息,新动态。


免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
推荐阅读
标签 - 专题
  鲁ICP备18049789号-14

2022雅思无忧网版权所有 All right reserved. 版权所有

警告:未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品