雅思英语听力的题干 2、“同义替换”型。

很重要。
众所周知，雅思考试一共考察学生4种能力，即听，说，读，写;其实雅思主办方在考试中巧妙地考察了学生另外一种英语基本能力，那就是翻译的能力。
拿听力考试举例，考生首先需要读懂题干，正确理解题目含义，这个就是学生把英文(源语)解码转化生成中文(目的语)的过程，学生在不知不觉中完成了笔译员的工作。
而当听力音频播放的时候，学生又充当起口译员的角色;把听到的英文句子翻译成句意通顺，符合中文表达习惯的译文，和口译员唯一不同的地方是，学生把翻译好的句子自己进行内部消化，而不是把译文念给其他听众。所以说，听力所考察的内容，远没大家想象中的那样简单。但是，如果我们可以从读题中获得充足的信息，可以有效帮我们缓解听力答题过程中的压力。
1.如何读题?
读题是否准确，对能不能在原文中抓住正确答案起着至关重要的作用。根据我的做题经验总结，读题答题分为2个步骤，第一步是通读题干，进行英译没答中的工作;第二步，在已经理解了题干的基础上，对本题进行预测工作。
1)通读题干，进行英译中。
在这个过程中，就会出现若干个小问题，比如大家都会或害怕遇到的问题就是题干中出现不认识的生词。这该如何处理呢?首先，不要害怕生词，因为有时即使不认识的单词也并不一定给读题带来困扰;比如剑4-3-2中的一道选择题：
例：how many circuses are there in the festival?
A. one
B. two
C. several
每当给学生做这道练习题目的时候，学生总是绝猛会习惯性地问我：“老师，circuses什么意思啊?”在学生看来，读题就是要把题目中的每一个单词意思都弄懂，然后再进行字对字形式地翻译。其实，我们在碰到生词的时候，首先要猜测下单词的读音，不论发音是否正确，而不是非要知道这个词什么意思。这是因为，首先，像这种不认识的词，而且是名词词性的生词一般会在原文中原词重现，所以当知道单词的发音后，就方便我们回到原文大致定位该题出现的位置了。
接下来，我们进行翻译的动作了。有枯宏慧的同学问，发音知道了，可意思不知道，还是不能翻译啊?这个其实可以通过意思转化来解决，比如该题中的circuses一词，经过判断后得知是名词的复数形式，那么在翻译中，只要是名词词性的生词我们都可以用中文中的“什么”来替换生词的含义，最后放在原文中得出的意思就是：有多少个“什么”在festival中;而通过阅读选项可以得知，此题询问的是具体数量，所以我们要做的工作就是通过生词发音定位答案出现的位置，以及辨识和生词有关的数量是否正确。
在知道了如何处理生词的步骤后，让我们来看看听力原文中是如何进行描述的。
“For today’s report though, Geoffrey, I’m looking at some of the theatrical events that you might like to see; in particular, at this year’s theme-Circuses1.(此处原词第一次重现，学生需要再此处提高警惕，答案即将登场). I’m going to tell you about two Circus2 (原文中生词第二次出现) performances, but there are plenty of others in the programme”.
通过生词的发音我们就可以定位它在原文中的位置了，而通过题干中的关键词in the festival和原文中转折词but，plenty of 和in the programme的出现，我们就可以把正确答案several选出来了。

事实上，British Council命题的初衷，并不是以传统市面上，在听力讲解中把内容划分为各个不同的题型如填空题/选择题，或细化为诸如匹配题/态度观点题等来考核大家的，而是 把所有内容归并为四大类型的考点（敲黑板，不是题型！） ， 即“即听即得”“同义替换”“干扰信息”和“乱序细节”来对大家的听力水平及综合能力进行考察 。

所以，就这一点而言，如果听力单纯按照题型去复习，会完全没有针对性和侧重点。

这也是很多同学在盲目上了一些听力课程，或按照个人习惯复习了很长一段时间后，听力依然没有提高的根本原因！

所以所谓陷阱是出题项目上的不是题型中的，搞清楚四个种类题型就能意识到陷阱并防止入坑。

4、“乱序细节”型。

对于目标分数在7.0分以上的学员，常见于section3与section4的这一考点则是你们必须突破的最后一道难关。

通常，在这一类考点的试题中，题干或听力原文的关键词及答案出现的先后顺序可能是不规律的，甚至有可能发生两个或两个以上答案同时或扎堆出现的情况。

因而，“乱序细节”考点也是重在考察同学们当前真实的听力能力和水平，属于筛选型的考核，难度也是四个考点中最高的。

---

偏锋出国，坐标南京， 专注雅思培训12年，累计服务万余考生，越南考团5年带团经验，累计带3000名考生出国考雅思。

偏锋出国作为雅思官方的合作伙伴，多次受邀参加雅思官方培训，严格按照官方最新评分标准指导学员备考。我们是一群一心钻研教学的教书匠，校长金长麟老师从事雅思教学十九年，你的四科主讲老师相加超过三十年教龄，均海外名校归国；你的 VIP 教辅 100%来自名校英专/雅思 7+。

更多听力备考技巧???

「最」高频雅思阅读替换词 码！

雅思听力想拿高分？这些辨音能力必须掌握！

20年雅思名师：*分手雅思写作的机会来了！

雅思的分数不达标，到现在名校随便挑，这就是PTE带来的惊喜！

雅思听力搞不定？这份雅思听力复习指南快收好！

连雅思官方评分标准都不知道，口语还想拿高分？

1.?选择题??这种题型应该是我们非常熟悉的一种听力考试题型，对考生来说是相对容易备考及应试的一种。需要注意的是，雅思考试测试的是学生的英语应用能力，因此考试内容的广度及深度都要扮汪远远高于国内其他类英语考试。??
2.?完成填表/记笔记/流程图??这种题型在雅思听力考试中出现频率非常高，可能出现的形式有：1.表格：通常用来记录事实性的信息陵指(如名字)；2.一组笔记：用来总结任何形式的信息，采用相应的格式来表示不同内容之间的关系；3表格：用来总结分类清晰的信息(如地点、时间或价格)；4.流程表：用来总结阶段清晰的信息，并用箭头表示过程的顺序；5.总结：用来总结完整信息。??在解这类题目时，首先可以根据标题对整体内容有一个基本的把握和心理预测；再根据表格、笔记或流程图中空格外的信息对要填的内容进行预测；听的时候只要能把握住主要信息，那么解题时就基本没有多大问题。??
3.?判断题??题目要求考生根据所听到的内容判断题干信息是正确、错误还是在文中未有提及。这种题型有点类似阅读中常考的那类判断题。考生要根据题干信息划出关键词，并在雅思听力过程中快速记录相关内容，以备雅思听力结束后检查答案。??
4.?为图标、计划或地图等作标记??这类题要求考生在图形中做标记，对中国考生来说相对较难。图形通常有以下形式：??1.画图(如一个仪器设备)；2.一组图；3.平面图(如一个建筑的平面图)；4.地图(如城市地图的一部分)。这类题中的尺缺配图一般有仪器设备或者其他实物图形、建筑物或者其他实物平面图、一组图片以及公园或城市等的地图等。??
5.?匹配题??这类题型一般分为题干和匹配选项两部分内容，要求考生把两组概念中逻辑相一致的相搭配。看到这种题型时考生先不要急着做题，首先要浏览题干和选项，对可能搭配的关系进行初步匹配。听力过程中，可以把相关信息快速笔记，保证做题正确率。??
6.?简答题??这类题一般要求考生回答问题不超过三个字。在考试当中，要注意题干中的关键词，在倾听的时候有重点地去听，精简地写出答案。??
7.?填空题??填空题也相对来说比较容易。这种填空有单句填空和摘要填空两种。同国内英语考试相同，考生在听听力之前，考生需要根据整个句子留意关键词，并根据空格前后内容猜测并判断空格处要填入部分的词性或所担当的成分。