当前位置:雅思无忧 > 雅思听力 > 正文

剑桥雅思真题听力译文 来自剑桥雅思8真题听力 Test2(4-2)句子翻译

更新:2023年10月07日 19:48 雅思无忧

很多关注雅思听力的朋友很希望了解剑桥雅思真题听力译文 来自剑桥雅思8真题听力 Test2(4-2)句子翻译,今天雅思无忧为大家整理了相关文章,一起来看看吧!
剑桥雅思真题听力译文 来自剑桥雅思8真题听力 Test2(4-2)句子翻译

来自剑桥雅思8真题听力 Test2(4-2)句子翻译

目前看来,在英国,尽管报纸持续报道人们对医疗福利不满意,实际上人们主要是对在医院实施的,属于第三级的医疗表示担忧。各个级别的的管理改革问题已经被提交议案,尽管能否改革成功不能保证。实际上,长期的医院护理问题可能并没有媒体鼓吹的那么严重。然而我仍然拿到了一些数据,可以仔细看一看其中的问题。
当然,我会做一些比我本来打算的更加深入的研究用来回答一个问题:人们是需要更多的社区医护人员投入,还是相反的,更少的医护人员投入,但是更大,更关键的医疗单元投入。

2023年雅思听力备考地图题解析

您好,我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。在追寻留学梦想的路上,选择合适的学校和专业,准备相关考试,都可能让人感到迷茫和困扰。作为一名有经验的留学顾问,我在此为您提供全方位的专业咨询和指导。欢迎随时提问!
要报名参加雅思考试的朋友看这里,下面是小钟老师雅思考试栏目提供“2023年雅思听力备考地图题解析”,希望可以帮助到大家!
要解决地图题,首先让我们再来重温一下雅思听力中的两个重要的难点 - 干扰及同义替换。
所谓干扰就是当这道题的题干设置相对简单,并没有什么可替换的价值时,出题人想出的另外一个折磨你的方式 - 在正确答案的周 围布满了与其相似的各种诱惑性内容, 除非听懂, 否则无法猜测哪个才是你最爱的正确答案。
而地图题刚好符合这种出干扰项的条件,这也是它的最大难点所在,所以考鸭们在解决地图题之前一定要明确这一考点,知道你的敌人在哪。
怎么解决地图题这个“妖艳*”般的存在呢?两点:已知信息 + 方位词 即可。
我们其实可以把看地图当作自己问路的一个过程。 想象一下,你如果想从北京南站去故宫,如果别人只跟你说出了车站往北走大约60分钟的路程,你是否能准确找到目的地?在没有任何已知地标协助的前提下,只依靠方位信息是无法确认最终目标方位的。 同样,当只得到故宫附近的一些大型建筑的信息,却不知道它们位于故宫的什么方向, 同样也会一无所获。
口说无凭,剑桥真题11的test1 section2中的地图题讲解具体步骤。

看到地图题后我们首先要确认地图中的已知信息的数目, 本题中除了起始点一共8处:Car Park; New Barn; Main Path(注意此处被标注了两次);Side Path;Fish Pool;Farm Yard;Footpath;Road(这个信息容易被忽略,随后会解释它的重要性)。
我们需要预判文中可能使用的方位词- 如果图中右上方有指示南北的方位图标,那么录音中会用north, south, east, west等指示方向,否则通常会使用top;bottom;left;right;beside;behind等。
这样我们需要看的已知坐标和需要听的方位词就已收集完毕,第三步我们需要按照题号顺序划出题干中需要配对的地点名称,如若有不认识的单词,需要预先猜测发音防止因为信息不熟悉而错过录音内容。
完成了审题的三步走后,在听题的过程中我们要先确认路线的起始点,因为从目前的考试形式来看, 大部分的地图题的题干地点的路线都是默认从起始点开始的。
对于剑11的这套题来说,15题题干的scarecorw(稻草人)这个单词很多同学可能不太熟悉,但是发音相对好猜而且没有干扰信息的出现,所以此题的难度不是很大。 题干信息出现后我们可以清楚的听到car park 和 main path 这两个已知信息点及in the corner和beside这两个方位词,便可轻松的推出答案的位置应该是F。
但在随后的16题中就出现了我们“期待已久”的干扰信息。 题干maze 出现后,我们听到了new barn和opposite这两个信息, 但录音马上又提到了side path,right和同学们没见过的branch off(分岔,岔开)的表达。 这时听力能力较差的同学就开始猜测到底答案应该是G还是H。这边有必要跟大家提一点比较重要的语言逻辑问题可以帮助大家解决如何对付干扰信息。
以easy communication为前提的英语语言中,在回答问题时一般离问题较近的语句就是问题的直接答案,随后的内容多半是答案的一些补充说明信息。所以在分辨真正答案和干扰信息时,通常可以采用录音中语句的先后顺序来判断。 当然在一些较难的题中,出题人为了考察考生的听力能力而故意把干扰信息置于正确答案的前面。同学们在处理这种类型的题目时还是可以采取瞄准已知信息,听准方位词的方法。

希望以上的答复能对您的留学申请有所帮助。如果您有任何更详细的问题或需要进一步的协助,我强烈推荐您访问我们的留学官方网站 ,在那里您可以找到更多专业的留学考试规划和留学资料以及*的咨询服务。祝您留学申请顺利!

剑桥雅思真题听力中的一句话(剑桥4 test1,听力 section 1)什么意思?

注意这句话的前后文
原文如下:
man: …what are the times normally?
woman:We try to keep it pretty fixed so that, the students get to know the pattern. We leave at 8.30 a.m. and return at 6 p.m. we figure it's best to keep the day fairly short.

男人问的是:……通常是什么时间?
女人回答的是: 我们尽力保证这个时间是固定的,以便于学生(更容易)了解我们服务的模式。我们早上8.30出发,下午6.00回来,我们认为把一天的行程压缩的尽量短一些比较好。

这句话中,we figure it's best to keep the day fairly short其实是对We leave at 8.30 a.m. and return at 6 p.m.的解释说明,说明行程的时间很短,从8点半到6点,只有7个半小时的旅行时间。

顺便插一句
我考过两次IELTS了,觉得LZ做题可能陷入了一个误区, 因为这句话不是出题点,按理是不需要深入研究的,但LZ偏偏纠结于这句话上……
结果真正需要注意的反而没注意: 你的 8 am 书写格式是不规范的,你可以返回这一题的原文看看正确的书写方式是什么,应该是8.30 a.m. 不要以为这个细节不重要,听力答案很多需要你写时间的

以上就是雅思无忧为大家带来的剑桥雅思真题听力译文 来自剑桥雅思8真题听力 Test2(4-2)句子翻译,希望能帮助到大家,更多相关信息,敬请关注雅思无忧!

雅思培训
免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
推荐阅读
标签 - 专题
  鲁ICP备18049789号-14

2022雅思无忧网版权所有 All right reserved. 版权所有

警告:未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品