当前位置:雅思无忧 > 雅思听力 > 正文

雅思剑桥4听力原文翻译 剑桥雅思真题听力中的一句话(剑桥4 test1,听力 section 1)什么意思?

更新:2023年10月15日 07:05 雅思无忧

对于雅思听力比较关注的小伙伴们一定非常关心雅思剑桥4听力原文翻译 剑桥雅思真题听力中的一句话(剑桥4 test1,听力 section 1)什么意思?,今天雅思无忧小编为大家整理了以下内容,下面一起来看看吧。
雅思剑桥4听力原文翻译 剑桥雅思真题听力中的一句话(剑桥4 test1,听力 section 1)什么意思?

出国考试 第四部分是整个雅思听力考试最难的一部分

雅思听力考试的第四部分Section 4是整个听力考试最难的一部分,这一部分经常是以学术型讲座的类型出现,内容涉及专业性很强的词汇或信息,出题形式多以填空题的形式出现。在听力时,考生对专业不熟悉再加上听到众多陌生的词,心理防线就全线崩溃了。   但事实上,根据笔者多年的教学经验发现,就雅思听力考试的听力难度来说,多数成为考点的信息其实并不是太难,考生只要具备了高中的英语词汇量,很多信息还是听得懂、填得对的。本文中,旨在给考生们提供一个切实可行的考试技巧,帮助考生们提高section 4中填空题的准确率。

笔者发现听力原文多以mini-lecture(小讲座)的形式出现,其中多对应填空题,经常以课堂笔记note的形式出题。实际上题目就等于把原文中Lecturer所讲述的内容要点记录在纸上。如果考生进行一下逆向思维,在考生还没有听到内容之前,光凭note上所记录的要点,就已经能够知道即将要听到的这个Lecture将会谈论的主要内容,考生在听到原文之前预测考点词的词性就显得尤为重要。通过预测考点,考生就能在“茫茫词海”中有的放矢,再辅以提示词,考生就能有目的、有选择性地抓取一些考察性的信息,而放过一些过渡的信息,这样就能减轻自身的听力负担,并且增强做题的准确性。

除了判断考点词和提示词之外,提醒考生们还要注意Lecturer(说话人)在谈论到主要方面的时候,会具体的介绍说明一些小的方面,说话人为了使听众更加清楚明白的抓住他/她讲话的主要信息,会采用一些比较连贯的逻辑词来串联几个小方面。考生可以利用这些词,用以判断说话人现在在谈论哪一条信息,借此减轻自己的听力负担,并且即使有些基础薄弱的考生在基本不清楚讲座大致内容的情况下,还是有机会把题做出来。以雅思剑桥4 Test 2的Section 4为例:

通过粗略地浏览第二个题型note已经提供给考生的信息,考生可以容易地判断出来这一部分的讲座包含了三个方面的内容,即:corporate crime被什么所ignore(被忽略的因素)、reason(其原因),effects(造成的影响)。

33-34. 被忽略的因素

①预测考点词词性以及判断提示词

33,34要听到的应该是两个名词或者名词词组(根据本题的字数限制,不超过三个词来判断),其中33题的名词,讲座中说话人还提到了films作为例子来加以说明,所以考生可以判断出来以下的信息:

总的提示词: 。..ignored by.。.(考生就可以把注意力集中在这个信息上,内容中一旦提到这个词或其相近的名词,那么其后的名词词组就很有可能是答案所在)

33题另外还有一个附加的提示词:films

剑桥雅思真题听力中的一句话(剑桥4 test1,听力 section 1)什么意思?

注意这句话的前后文
原文如下:
man: …what are the times normally?
woman:We try to keep it pretty fixed so that, the students get to know the pattern. We leave at 8.30 a.m. and return at 6 p.m. we figure it's best to keep the day fairly short.

男人问的是:……通常是什么时间?
女人回答的是: 我们尽力保证这个时间是固定的,以便于学生(更容易)了解我们服务的模式。我们早上8.30出发,下午6.00回来,我们认为把一天的行程压缩的尽量短一些比较好。

这句话中,we figure it's best to keep the day fairly short其实是对We leave at 8.30 a.m. and return at 6 p.m.的解释说明,说明行程的时间很短,从8点半到6点,只有7个半小时的旅行时间。

顺便插一句
我考过两次IELTS了,觉得LZ做题可能陷入了一个误区, 因为这句话不是出题点,按理是不需要深入研究的,但LZ偏偏纠结于这句话上……
结果真正需要注意的反而没注意: 你的 8 am 书写格式是不规范的,你可以返回这一题的原文看看正确的书写方式是什么,应该是8.30 a.m. 不要以为这个细节不重要,听力答案很多需要你写时间的

剑桥雅思8,test4,听力部分section1的一句翻译

你不妨试试看/你不妨吃一下。或者说是,反正也无所谓,你就吃呗。

又比如:
Anyway, you're here; you might as well stay.
反正你已经在这儿了,那就留下来吧。
I'll come with you if you like. I might as well.
如果你想的话,我会和你在一起来。我无所谓。

以上就是雅思无忧小编为大家带来的内容了,希望能够帮助到大家,了解更多{catename}资讯敬请关注雅思无忧。

雅思培训
免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
推荐阅读
标签 - 专题
  鲁ICP备18049789号-14

2022雅思无忧网版权所有 All right reserved. 版权所有

警告:未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品