当前位置:雅思无忧 > 雅思口语 > 正文

雅思口语考试卡壳怎么办?考生对话中常出现中式错误表达有哪些?

更新:2021年06月07日 17:04 雅思无忧

  考生的对话中经常出现中式错误表达:

  (1) I did a favor for my clas*ate.更多雅思资讯尽在雅思无忧网https://www.yasi.cn/
雅思口语考试卡壳怎么办?考生对话中常出现中式错误表达有哪些?

  (2) I remember the thing happened in the October of last year.

  (3) The waiters in the restaurant are very enthusiastic to customers.

雅思无忧网小编推荐:

雅思口语考试常见话题有哪些?

雅思口语考试时如何应变突发问题

怎么自学备考雅思口语考试?

  大家能看出上面三句话存在什么问题吗?学生尝试使用稍好的一些表达,但是由于受到中式的思维影响,使用的并不恰当。第一句中do *. a favor 意为帮助,然而一般是我们请求别人帮助的时候会使用“Can you do me a favor?” 自己帮助别人的时候一般不这么说。第二句中去年十月表达啰嗦,可直接表达为last October。第三句中 enthusiastic 英汉词典中直接意为热情的,然而如果我们翻看英英词典后,我们发现这个词的准确意思为“feeling or showing strong excitement about something”, 一般是对某件事充满了热情,而这句话想表达的是对人有热情的,好客的,可以使用hospitable 或是welcoming。

  关于卡壳:

  很多考生在进行雅思口语对话的时候都会说一句或甚至几个单词的时候就卡住了。当问到是什么原因的时候,很多考生会说不会用英文表达,或者是某个单词不会说。

  其实,在真正的英语交流中,我们会发现很多的外教讲话时英语的用词是非常简单,这就是英语交流的精华。在真正的日常交流中,外国人并不会去追求一些难的单词,而更多的是用最简单的词汇和语法结构将自己的意思表达出来。所以,建议考生不要去追求用什么难的单词,而是想方设法用自己已经会的表达把意思表达清楚即可。即使是在第三部分,题目非常的难,考生也可以很好的回答其中80%的题目。

  摆脱口语对话卡壳尴尬,你需要……

  改变思维习惯。在雅思阅读练习时如果遇到一些比较精彩的表达方式,尝试一下自己进行表达,如果自己的思路与之不同,那么太棒了,快把它记下来!以后可以多做一些文章。注意选词。据实践证明,熟练掌握100个词,再拥有一点基础,就可以自由表达自己思想。在尽可能抛弃原来的中式英语思维的同时,选词也是很重要的一点。句型。由于思维习惯的不同,英语的表达方式在句型上与汉语有很大不同,具体表现在一些经典的句型上。所以句型也是需要注意的很重要的一点。回答时,建议考生套用一定的结构:第一句话,直接回答问题。很多考生喜欢绕来绕去,如果这样的话,考官会认为考生并不会回答问题,而是在拐弯抹角。第二句话,考生可以套用there be句型,可能是原因,或者情况。然后在第三,第四句话将具体的两个原因或情况进行详细阐述。最后两句话,考生可以将这个话题引到自身的经历。


雅思培训
免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
推荐阅读
标签 - 专题
  鲁ICP备18049789号-14

2022雅思无忧网版权所有 All right reserved. 版权所有

警告:未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品