2020年5-8月 雅思口语 Part 2 Topic 23&24 有趣的邻居（5-8月新题）&帮助家人的时刻（5-8月新题）

I was recently babysitting （临时当保姆）for my neighbour （aunt） while she and her hu*and went out for business. She has one child, Michael, who is 7 years old and he is perhaps one of the funniest children I have ever met. While I was babysitting him in their living room, we decided to play some games to pass the time. Thomas is very fond of impersonations （模仿） so we impersonated some famous celebrities and animals to pass the time. Thomas impersonated a wide range of different animals and each was funnier than the last. He impersonated a monkey, then a dog and finally a pig which was the funniest impersonation of them all.

The reason why I laughed so much was Thomas committed to each impersonation with all his heart. He gave the impersonations so much energy that they were very convincing. Whilst being a pig, he would walk around slowly on all fours （四肢着地）,snorting （哼着鼻子） loudly from time to time. I thought this was an absolutely brilliant impersonation and he had me rolling on the floor with laughter. I think often children can be the best comedians as they are not held back by inhibitions （被压抑） as many *s are. I could not imagine an * acting the role of a pig with as much commitment as Thomas had shown. The absurdity （搞笑） of his actions was absolutely hilarious （滑稽）.We had a really lovely evening together.

中文翻译：

最近我被我的邻居（大姨）叫去当临时保姆，因为她和她的丈夫要出差。她有一个孩子，Michael,今 年7岁，他可能是我见过的最有趣的孩子之一。当我在他们的的客厅里照看他的时候，我们决定玩些 游戏来打发时间。托马斯很喜欢模仿，所以我们决定互相模仿一些名人和动物来打发时间。托马斯模 仿了许多不同的动物，每一种都比前一种有趣。他先是模仿猴子，然后是狗，最后是猪，这是所有模 仿中最滑稽的一次。

我之所以笑得这么开心，是因为托马斯全身心地投入到每一次模仿中。他用生命来模仿，所以他模仿 得非常好。当他扮演猪的时候，，他会四肢着地地慢慢走动，代理脂肪和懒惰，大声得哼着鼻子。我认为 这是一个非常出色的模仿，他让我笑得在地上打滚。我经常认为孩子是最好的喜剧演员，他们不是被生 活所压抑的成年人。我无法想象一个成年人能像托马斯那样全身心投入地扮演一头猪的角色。他的行 为绝对是最搞笑的。我们在一起度过了一个非常愉快的夜晚。