雅思地道口语表达（四）

1.Take a hike

用于感觉对方比较烦人的时候，希望别人赶紧走开。举个例子:our teacher told Jack that if hedidn't learn to be quiet in class,hecould take a hike.

2.Keep their fingers crossed

fingers是手指，cross one's fingers,字面意思是手指交叉，实际上就是希望得到好运气的意思。美国人经常把食指和中指交叉，意思就是祝你好运!

3.Cook one’s goose

Cook意思是煮，goose是鹅。连起来，to Cook someone's goose,可并不是煮鹅的意思,而是指打碎某人的计划,或者毁了一个人的名誉。

4. Face the music

可不是面对音乐的意思，face the music真正含义是:勇敢地面对困难;接受应得的惩罚。以前演员上台表演的时候,担心自己表演得不好,所以精神很紧张，但是不管怎么样，当音乐响起来的时候,都要上台去表演，只能硬着头皮面对音乐了。

5. When pigs fly

这意味着“永不可能”，等同于“never”, “impossible”。举例:He doesn't spend time on practicing English at all. He will speak good English when pigs fly!

6.Red-letter day

是指非常快乐或值得庆贺的日子喔~举个例子:This is a red-letter day for Susan.She made her first sale to a very important client.

7.Keep your shirt on

不是让你穿上衣服的意思喔而是让你别慌,沉住气,别着急。如果你和朋友去赶车，朋友的时间计算错了,很着急,你就可以说:Keep your shirt on, we have plenty of time to catch the train.8. Under the weather Weather就是天气，但是under the weather的意思是:我不太舒服，和天气没有关系。当你用under the weather的时候,你只是告诉对方你感到不舒服,而不用具体地告诉别人你究竟是头痛呢,还是拉肚子。

9.You look like a million dollars

这里不是说“你好像一百万美元”而是说“你真好看”,或者也可赞美说: You look great./You look fantastic.如果想说感到身心舒畅，精力充沛，也可以说‘to feel like a million dollars’50Morning guys,it's a new week!

10. Click

表示“(两人)合得来”，不一定用在异性之间，朋友间频率相同也可以。是一个很地道很常用的词噢。I really like talking to her. I think we two really click.

11.Go bananas

它的意思可不是“去香蕉”，而是“发疯,极其兴奋”。因为香蕉放久了会发酵产生酒精,而猴子吃了这些香蕉就会变得异常兴奋，像喝醉酒一样。它的英语释义就是"go crazy; become wildly irrational"。