当前位置:雅思无忧 > 雅思口语 > 正文

雅思口语之如何缩小考官理解的偏差 雅思口语考试前3个身份确认类问题的回答注意事项

更新:2023年03月25日 03:06 雅思无忧

雅思考试主要是通过对考生听、说、读、写四个方面英语能力的考核,综合测评考生的英语沟通运用能力,实现“沟通为本”的考试理念。对于雅思考生来说,也有很多考试难点和政策盲区需要帮助解答。今天雅思无忧网小编准备了雅思口语之如何缩小考官理解的偏差 雅思口语考试前3个身份确认类问题的回答注意事项,希望通过文章来解决雅思考生这方面的疑难问题,敬请关注。
雅思口语之如何缩小考官理解的偏差 雅思口语考试前3个身份确认类问题的回答注意事项

雅思口语之如何缩小考官理解的偏差


第一,如何用英文简单界定一个东西的技巧。美国人和美国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。中国人常说Where is the book(这本书在哪儿)?很少有人说What is a book(书是什么)?而美国的小学生就开始问:What is the book?这种Where is the book只是思维的描述阶段。但是我想连大学生也很难回答What is a book?因为中国传统英语教学模式没有教会学生表达思想的技巧。



第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练How to explain things indifferentways(用不同的方式解释同一事物)。一种表达式对方不懂,美国人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。比如,Iloveyou(我爱你)。



按我们教学的替换方法就把you换成her,mymother等,这种替换和小学生练描红没有什么区别。这种替换没有对智力构成挑战,没有启动思维。这种替换句子的基本结构没变,我听不懂Iloveyou,肯定也听不懂I love her。如果替换为I want to kiss you,I want to hugyou,Iwill show my hearttoyou等,或者给对方讲电影《泰坦尼克》,告诉对方那就是爱,这样一来对方可能就明白了。这才叫真正的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。



第三,我们必须学会美国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中美的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。美国人对空间的描述总是由内及外,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。美国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,美国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和美国人在时间描述上的巨大差别。



第四,要学会使用重要的美国习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是“习语”。比如北京人说盖了帽儿了,外国人很难理解,这就是习语。所以和美国人交流时,能适当地运用美国习语,他马上就会觉得很亲切,也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识,但把它们组合在一起,你就不知道是什么意思了。



第五,学会两种语言的传译能力。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为英语不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好外语必须丢掉自己的母语,这是不对的。



第六,要有猜测能力。为什么美国人和美国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能“猜测”。我们的教学不提倡“猜测”。但我觉得猜测对学好美国口语很重要。在交流中,有一个词你没有听懂,你不可能马上去查字典,这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口,否则交流就会中断。



中国人学习口语讲究背诵,背句型、背语调,结果就是很多人讲口语的时候讲着讲着眼就开始向上翻,实际上是在记忆中寻找曾经背过的东西。如果他要是能猜测的话,我想也就不会出现这种现象。

雅思口语考试前3个身份确认类问题的回答注意事项

雅思口语考试前3个身份确认类问题的回答注意事项为你带来在雅思口语考试中的最初3个关于身份确认类问题的回答方法和应该注意的地方。雅思口语考试采取考生和考官面对面对话的形式,因此,考官对于我们的评价从我们进入到考试教室那一刻起就已经开始了。

很多同学准备雅思考试时只是注重雅思口语考试的三个部分,熟不知,雅思口语入场的ID check这一环节也有很多需要注意的细节。

雅思口语考官在ID check部分标准的四个问题为: “Good morning (good afternoon). My name’s X. Can you tell me your full name, please?” ;

“What can I call you?”

“Can you tell me where you’re from?”;

“Can I see your identification, please?”

这部分雅思考官需要在20到30秒内核实完你的信息,所以要注意你的回答要言简意赅。

新东方在线网络课堂雅思辅导老师提醒广大考生,在回答这四个问题时要注意要点如下:

问题1:“Good morning (good afternoon). My name’s X. Can you tell me your full name, please?”

考生回答应注意事项:

(1)不要说“Good morning, Mr. John.”。因为Mr., Miss, Mrs. and Ms.只是用在姓氏之前。而考官告诉你的通常只有名没有姓。比较合适的回答是:“Good morning, John. My name is Yang Yiming.”

(2)说自己的名字的时候一定要发音清晰,因为考官是在核实你的身份,不要因为你发音不清晰重复名字耽误考试时间。

(3)不要调整名字顺序,说成“Yiming, Yang”。按照正常顺序说你的名字即可。

(4)不要这么回答:“My name is Yang Yiming but you can call me Robert.”这个问题不用说你的英文名,因为接下来的问题就是问你英文名。回答了效果可能会适得其反。让考官觉得你是准备过话题。

(5)不要说“Yang is my family name and Yiming is my given name.”。这没有直接回答所提的问题。而且容易让考官联想到你是否在背模板。容易给考官不好的印象。

问题2:“What can I call you?”

考生回答应注意事项:

(1)如果选择英文名,要尽量选择常见的英文名。

(2)要保证英文名发音清晰准确,自己英文名发音错误会给考官留下很不好的印象。

(3)不要说“You may call me Robert.”因为“may”这个情态动词一般表示允许的意思,感觉是上级在跟下级说话。可以说:“Please call me Robert.”或是 “ You can call me Robert.”

(4)不要说“All my friends call me Robert”.这个答案听上去很像雅思口语书上的模板句。同时会给考官不真实的感觉。

问题3:“Can you tell me where you’re from?”

考生回答应注意事项:

(1)这个问题实际上等同于“Please tell me where you’re from.”所以不要用“yes”开头,然后再说来自哪儿。

(2)只是说你来自哪个省或是哪个市都不完整,正确的回答应该是两方面信息都涵盖,如:“I’m from Changsha, Hunan Province.”

(3)千万不要说:“I came from Changsha, Hunan Province.”这里需要用一般现在时态,而不是过去时态,所以发音一定要注意come不要发成came.

(4)不要说:“I come from Changsha, which belongs to Hunan Province. ” belong to这个短语用在这里是错误的表达。

问题4:“Could I see your identification, please?”

考生回答应注意事项:

(1)考官让考生出示准考证,所以这个问题不回答,只是将准考证给考官也不会有太大问题。

(2)如果确实要在出示准考证的时候说什么,建议可以简单的说:““Sure.” 或是 “Ok.”同时将ID card递给考官。

(3)千万不要说:“Here you go.” or, “There you go.”这两个短语太随意而且给人高高在上的感觉。一般是用在给乞丐钱或是给小孩子零食吃的时候。

(4)有些考生会说:“Of course.”或者是 “Of course. Here you are.”建议尽量不要用“Of course.”这显得过于礼貌正式。一般而言,在餐厅吃饭的时候顾客问“Could I have a menu, please?”

服务员回答时才说:“Of course, Sir. Here you are.”

以上就是雅思口语考试前3个身份确认类问题的回答注意事项的全部内容,我们可以看出在这3个考官确认考生身份的问题中,我们不需要做到背范文一般的使用过多书面用语。而是以一种普通的口语交流的形式回答就可以了。不用在这几个问题中急于显示我们背过的句型和词语而造出很多不需要的复杂句。

更多雅思资讯,请关注。

以上就是雅思无忧网为您准备的访问雅思无忧网(https://www.yasi.cn/),了解更多雅思考试新消息,新动态。

雅思培训
免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
推荐阅读
标签 - 专题
  鲁ICP备18049789号-14

2022雅思无忧网版权所有 All right reserved. 版权所有

警告:未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品