雅思听力翻译阅读练习 雅思听力如何有效练习?

在平时的学习生活当中，对于雅思阅读一定都很关心，今天雅思无忧小编为大家整理了雅思听力翻译阅读练习 雅思听力如何有效练习?，希望能够帮助到大家。

雅思听力如何有效练习?

1、预听新闻原文

不论选择了哪个新闻去练习听力，都要先预听全文。

不要上来就查雅思听力生词，即便是听不懂也不要怕，能听懂多少就听多少，要敢于去听。

听完一遍之后(只听一遍)，回味一下自己能听懂的部分，了解新闻大致内容。

2、记录生词

由于好多新闻没有文本，需要我们直接去听，我们可以联系上下文去猜生词的意思。

实在猜不出来的情况下，我们采取听音查词的方法，按照你听到生词的音去查词典，了解生词的意思，进而搞懂这则新闻主要表达的意思。

对于 VOA 慢速英语，基本上语速是非常慢的，同学们可以记录生词，然后再通篇理解全文，理解全文之后我们就可以进行下一步了。

3、翻译原文

这里我们要求的是逐句翻译雅思听力原文，对于有文本的旧新闻我们可以这样去练习，这样可以扩大同学们的意义反应单元。(所以你不要问我为什么发的 VOA 文本没有翻译，不是我懒!是不想让你偷懒!)

对于实事新闻，还没有文本的新闻，我们可以逐句听每一句话，然后尝试着进行翻译，然后把翻译的每一句整合起来，进而理解整篇新闻的意思。

雅思听力如何有效练习?小编就说到这里了，祝愿各位考生都能取得满意的成绩。更多关于雅思听力考试的备考技巧，备考干货，新闻资讯等内容，小编会持续更新。

雅思听力练习：预约旅馆

语言是一个长期积累的过程，如果为了考试，还是得多加练习，特别是中国式的哑巴英语，听力又是短板，所以，我今天为你带来听力练习《 雅思听力练习：预约旅馆 》，希望对你的雅思听力有所帮助，听力原件可供下载，做完听力测试，后面有听力原文和翻译可供参考。

雅思听力：预约旅店>>> 点击下载

英语听力测试:

接下来听到的对话中，用到了1~6 所列出的单字和片语，请从(A)~(F)中选出意思最接近的选项。

1. depart (A) a room with its own batroom

2. twin (B) personal information, for example, nameand address

3. exclude (C) final part of a UK address, forexample:EX325LR

4. en-suite (D) doesn't have

5. (a person's)details (E) to leave

英语听力测试 ：

下面列出的几个问题，如果有在对话中出现，请在前面打勾做记号。

__________ When for?

__________ How many nights?

__________ What's your mane?

__________ And could you tell me the price?

__________ What time is breakfast?

答案：When for?/How many nights?/And could you tell me the price?

英语听力测试：

请根据对话内容，判断下面的句子是否正确，如果和符合对话内容，请在请在T做记号，如果不符合，请在F做记号。

1. The guest will arrive on the 25th

2. The guest wants to know why the prices of the rooms are different.

3. En-suite rooms are more expensive but don't have a view of the park.

4. The guest has a VISA credit card.

答案：1.F 2.T 3.F 4.T

英语听力测试：

下面是对话部分的内容， 请再听一次对话，在空格内填入遗漏的部分。

(RRR)

Reservation Desk: Good ____________. Shakespeare Hotel.

Guest : Hello, I'd like to make a ________ ,please.

Certainly, Sir. When for?

Urm. The 22nd of ______________.

And for how many nights?

Three nights.

OK. So departing on the 25th.

Two. And could you tell me the ____________?

Certainly , Sir. There are both _________ and ______________rooms for & 53 and& 44 per room per night. And all prices include full continental or English breakfast butexclude VAT.

答案：

afternoon, reservation, this month, that's right, price, twin, double,

6. post code (F) a room with two single beds

答案：1.E 2.F 3.D 4.A 5.B 6.C

听力原文：

Good afternoon.Shakespeare Hotel.

Hello.I'd like to make a reservation,please.

Certainly,Sir.When for?

Urm.The 22nd of this month.

And for how many nights?

Three nights.

OK.So departing on the 25th.

Yes,that's right.

And for how many people?

Two.And could you tell me the price?

Certainly,Sir.There are both twin and double rooms for 53 and 44 per room per night.And all prices include full continental or English breakfast but exclude VAT.

What's the difference between the two prices?

Rooms for 53 are all en-suite,with both shower and bath.They also have a view of Hyde Park.Most rooms for 44 are not en-suite and so have a shared toilet and bathroom.

OK.If possible,we'd like a double with en-suite bathroom,please.

Of course,Sir.May I take your details?

Yes.My name is Robert Jones.So it's for Mr and Mrs R. Jones.And the address,14 Hanton Road.That's H-A-N-T-O-N Road.Bath.

And the post code?

BA01 0DF

OK.And finally your telephone number?

0775-014-3352

OK,thank you.And do you have a credit card number so we can complete the reservation for you?

Yes.It's a VISA,9654-5421-...

原文翻译：

午安，莎士比亚旅馆，您好。

哈啰。我想要预约房间，可以吗?

没问题，先生，什么时候呢?

呃，这个月的22 号。

要住几个晚上呢?

3个晚上。

好的，所以是25号退房。

是的，没错。

请问有几个人呢?

2个。可以请问一下价格吗?

当然可以，先生。我们有两张单人床和一张双人床两种房间，每个房间每晚有53 英镑和44 英镑两种价格，房价内含全套的欧式或英式早餐，但是不含加值税。

这两种价格有什么不同?

53 英镑的房间全部是套房，可以淋浴也有浴缸，还可以看到海德公园。44 英镑的房间多半不是套房，所以必须共享厕所和浴室。

好，如果可以的话，我们要有双人床的套房，谢谢。

是的，先生。可以给我您的详细数据吗?

好的，我的名字是罗伯?琼斯，所以是琼斯先生和太太两个人。住址是汉顿路14 好，汉顿的拼法是H-A-N-T-O-N，巴斯市。

邮政编码是?

BA01 0DF。

好的，最后请问您的*号码?

0775-014-3352

好了，谢谢您。可以给我您的信用卡号，好完成预约手续吗?

好，卧室VISA 卡，卡号是9654-5421-...

雅思听力训练技巧(10篇)

您好，我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。在追寻留学梦想的路上，选择合适的学校和专业，准备相关考试，都可能让人感到迷茫和困扰。作为一名有经验的留学顾问，我在此为您提供全方位的专业咨询和指导。欢迎随时提问！
雅思听力训练技巧(10篇)
雅思听力训练技巧1 雅思听力备考训练

雅思听力备考对于雅思考生而言非常重要，那么我们在雅思听力备考训练过程中该进行哪方面的雅思听力备考训练呢?以下《雅思听力备考训练》是由出国雅思频道小编为您推荐，本站时刻更新，望您收藏使用。出国雅思考试小编祝广大考生考试取的好成绩!
雅思听力备考训练一，磨耳朵式的剥带练习。
选取恰当的外围听力材料，反复精听，在没有文字答案的情况下，单凭听觉本身，剥出听力材料中的所有信息。这一方法在实践中证明对提高考生的听力极富成效。由于雅思英语听力考试多是人物的独白和对话，所以建议多听电影对白，BBC或VOA新闻，人物演讲或者采访等活泼而有现场感的语音资料。通常推荐外语教研社的初级和中级做雅思听力的辅佐材料， 考生也可以采用四六级的模拟听力试题做相应的泛听练习。
雅思听力备考训练二，多读， 正确地朗读。
让每一个词的发音在大脑里留有一个印象，再一次听到这个词时，就会与大脑里的那个印象相契合并且迅速做出反应，这样就容易听懂得多了。朗读的素材可以是College English课本;做好是新概念第二，第三册，边听英音版的新概念磁带边进行英式语音模仿朗读，听说读写几乎是同时进行，效率比较高。也可以读单词以达到巩固的目的，但是朗读的时候一定要大声，这样印象深刻而且可以把发音中的错误放大以便于早发现早纠正。这样， 通过口语熟悉英文，并结合语法部分的准备，能更好地训练对听力材料中的次要信息和提示信息的顺畅理解度。
雅思听力备考训练三，练听力内存。
听之前千万不要翻看听力原文答案， 否则从阅读中先入为主的概念会使听的能力的训练大打折扣。听的时候要点是听句子的主谓宾，实词以及说话人的语气。考生在练习听力过程中所反映的一个主要问题就是，很多内容好像是听到了，但马上又忘记了。所以平时训练最好拿出草稿簿，做一些适当的听写练习。听懂一句写一句，实在听不懂就看一眼文字材料，然后再听这一句，要多听几遍。雅思听力考试需要听与写同时进行。听到了，记不下来，等于没听到。所以逐步提高记忆的延长时间和进行大量的听写是解决这个问题的最有效办法。
雅思听力训练技巧2　　图书馆场景
Listening situation: library (section 1/4)
图书馆是雅思听力中经久不衰的场景之一，对于这个场景，小编建议大家应该把握住图书馆的基本布局和功能、完整的借阅流程、以及图书馆所藏的素材。除了上课以外，图书馆应该是学生待的时间最长的地方了。国外的书籍价格还是比较高的，尤其是一些专业书籍，所以图书馆比较受欢迎也就理所应当了。
Registration: information desk, information sector, librarian desk，registration fee, membership fee
ID documents: passport, visa, student card, library card, driver’s license, credit card, bank statement, phone bill, Identity card, C.V. letter
Library card, borrower’s card, reader’s card, electronic card, PIN, password
Books: fiction, reference books, technical books, leisure books, notion, academic
Periodicals: magazines, journals Current issues, back issues
Technical Resources: photocopying machine, photocopier, color, white and black photocopier, printer, laser printer, card, coin, internet access, computers, laptops
Electronic, digital: CD, DVD, VCD, videos, tapes, cassettes, CD-ROM
Recall system: catalogue (title, author, press, category)，call slip, librarian
Circulation: borrow, loan, return, renew, overdue, fine, reserve
雅思听力训练技巧3　　医疗预约场景
Listening situation: medicine（section 1/3）
这个场景每年都会进行几次考查，重点要明确各种关于医生、治疗、疾病、药物、手术、医院的英文表达方式，以及弄清楚西方国家的医疗体系和看病流程。比如说family doctor这个概念在中国几乎是不存在的，但是在西方的社区里非常普遍。怎样注册一个家庭医生，他们看病怎样收费等都是我们应该去了解的。在国外某些地区，如果没有注册家庭医生，很可能出现一些急症没有医生来看的情况。
Doctors: physician, surgeon, dentist, veterinarian, pediatrician, therapist, general practitioner
Treatments: cure, remedy, therapy, acupuncture,
Diseases: headache, toothache, backache (back pain)，stomachache, heart disease, pneumonia, tuberculosis, diabetes, insomnia, asthma, employment medical, sprain, sports injury, sprained knee
Medicine: antibiotics, penicillin, aspirin, sleeping pills (tablets)，painkillers, dose, overdose, ice pack, walking sticks
Surgery: operation
Hospital: clinics, ward, maternity, emergency, surgery, practice
雅思听力训练技巧4　　饮食健康场景
Listening situation: diet and health (section 4)
饮食和健康不但是现在人们越来越关心的问题，也会是雅思听力考试中永恒不变的主题。在Section 4中经常出现关于健康饮食和生活方式的探讨。与此同时，听力中关于一些疾病的原因和治疗也都跟此有着密切的联系。我想Heart disease, chronic illness, diabetes, obesity，high blood pressure等疾病大家已经并不陌生了。
Food intake/elements: protein, vitamins, fat, carbohydrates, fat acid, calcium, cholesterol, minerals, calorie, kilocalorie
Diet: cereals, sugar, salt, lean meat, eggs, fish, milk, vegetables, fruit, red meat, white meat
Cereals: wheat, corn, barley, oat, maize, rice
Health: low nutrition, malnutrition, overweight, obese, underweight, intelligence, eyesight, brain, learning difficulty, digestion, congestion, heart disease, tuberculosis
Physical exercises: running, jogging, swimming
雅思听力训练技巧5 1.做听力一定要专注
有的同学喜欢一般洗衣服或者做其他事情的时候听英语，久而久之，等你真正做的时候，你就不会那么专注了。应该在一个安静的环境下，拿一个笔记本，全神贯注地听，并且一边记录关键信息。
2.速记能力和技巧也很重要
速记能力也是非常重要的，因为做听力经常会你听到一个信息，赶快写下来，但是当你写完的时候就发现下面一个信息已经错过了。平时就应该多练习速记的能力，比如听bbc的时候就多尝试把一个关键句全部写下来。写字要快，多练习一下英语的`连笔书写也不错。
另外，建议听到一个信息的时候只写开头两个字母或者它的简写就可以了，接着马上听下一个信息。不过有时候一句话要求你填两个紧挨着的信心时，最好就是听完整这句话后再把两个信息写上去。
3.注意转折
雅思听力材料都是很狡猾的，经常前面说了一个答案，后面又马上改口，所以一定留意but, however这些词，或者有时候先说一种方案，然后马上又说probably it is better to...那么答案又变成后面这个了。另外注意一些转话题的关键词如so, now，这意味着可能要讲下一题的信息了。
4.不要逗留犹豫
可能你会经常遇到这样的情况，突然有一个题目没有听清楚，这时候千万不要慌张，不要犹豫在这条题目上，应该把你听到的零星的信息随便写一点在题目旁边，接着马上转到下一题。等所有听力做完了，回头抄答案的时候再根据你记录到的一点信息分析哪一个答案最有可能。如果逗留犹豫在那条题目上可能会导致你后面的几条题目的信息都错过了。
以上就是雅思听力训练技巧的全部内容，大家可以看到，这些雅思听力训练技巧都是大家在自己平时的备考当中需要注意的一些小细节。掌握这些小细节能让我们的雅思听力更加得心应手。
雅思听力训练技巧6　　先讲听力。听力是我的强项一直，因为看电视电影太多了吧。但是雅思听力一开始做的时候，结果并不太好。所以我对它还是比较重视，考前一星期每天听一篇，美剧也断了不看，转看英剧HUSTLE。网上下的BBC和雅思词汇什么的平常磨磨耳朵。做过几次CAMBRIDGE雅思之后就会发现，几部分的内容都是固定的，第一部分基本上逃不了找路，保险，租房和TRAVEL之类的，到后来一看就明白它内容会是什么，所以做起来很简单。
其它几部分也是一样，都有固定的。第二部分的独白一般是介绍性的，介绍活动，地方等。问题的话都是按顺序走。第三部分是对话，有时会出现很奇怪的口音。这一部分我一向比较怕，因为经常一不小心就给放过去了内容。第四部分是唯一一部分中间没有第二次看题目时间的一部分，所以第三部分听完后要马上翻页去看下面的题。这里也是独白，不过一般是关于专业性的基本东西。
雅思听力里的填空题个人感觉是比较难的，需要人在听的时候非常的敏感，当然先看题更是重要了。知道了要注意的是哪些肯定会方便很多。所以，考试前不论用什么方法，一定要让自己清醒兴奋起来，又不能太过，大家肯定都知道自己的最好的状态是什么样子，就是要调整到那个状态。如果不行的话，借网王中的一句话，在任何状态下都能发挥出的水平，才真正证明了你的实力。
平时对于听力的话，主要是要多练，精听与泛听结合起来，自己读书时也去听自己。这样子不仅提高听力，对口语也很有好处。
雅思听力训练技巧7　　三个原则和4个字，三个原则是：有恒，即持之以恒；有序，循序渐进；有量，要有一定数量的听力训练。四个字：3、6、9。什么是3?就是最好每次坚持进行至少30分钟的听力练习。6呢，一个星期，即进行至少6次的听力训练。9是一个层次的听力练习，至少要听够90篇以上的数量，如果条件许可，还可以在此基础上加大训练量。
“有恒”的道理，就不用说了。任何学问的取得，都离不开这个道理。没有恒心，想成就一番事业是不可能的。其实，我们国家很多学英语（精品课）的人何其多也，但真正学成的，比例很有限，为什么呢？除了学习方法、天份等因素外，主要是没有坚持下去。听力练习，作为英语学习的一个非常重要的环节，其道理也是一样的。
“有序”，是一种科学的方法。它适用于任何学科。只要科学地评判自己的水平，然后有针对性地制定适合自己的训练方法（而不是人云亦云），循序渐进，逐步攻克，并一步一步向前攀登。
“有量”的原则非常重要。过去，人们对这个"量"的原则重视不够，或者强调不够。尽管人们都懂得"量变引起质变"这个哲学道理，但真正运用在语言学习上的人却不多。实际上这个道理非常浅显。但是越是浅显的道理，有时候越难让人置信。对于听力训练来说，量的原则尤其重要。很多人学英语，目标不可谓不明确、方法不可谓不得法、努力不可谓不努力，然而效果不明显。为什么？其实，很多时候，只是训练的量不够的缘故。这就好象是体育运动，如果你的训练量到不到教练要求的话，很多情况下是不可能获得预期的训练效果的。
“量”的原则的具体体现，就是我们说的四个字。每次听力训练，坚持在30分钟以上。这主要是提供一次给耳朵和大脑接收有声语言输入的*过程，时间长度不够，*不充分，效果就不好。这其中的原理，有点像有氧运动。如果你不能每次坚持30分左右、心率在一定范围（因人而异）内的运动量训练，则效果一定大打折扣。所以，这个30分钟的量一定要坚持。可以是30分钟重复不停地听同一个内容，也可以听不同内容，长度相当于30分钟的材料，或者交错进行。总之，每次要进行至少30分钟以上的听力语言的熏陶。
那么一个星期进行多长时间的训练为好呢？起码要进行6次以上的训练，每次30分钟。这个量的训练频率，加上最好以90篇素材内容为一个量的级别的高强度训练，可以逐步使自己在一个可控的范围内做到有目标和方向，又能循序渐进，即有序，加上可数的量的配合，最终达到一定程度的提高。并可以通过这种方法，逐步地、适时地进入到更高一级的层次。
雅思听力训练技巧8　　雅思听力想要获得高分，既要不断的练习，也要掌握一定的技巧与规律。
(1)基本训练。*号码是由0~9这十个数字组成的，因此考生一定要对这十个数字的念法非常熟悉。许多听力教材提供了数字的训练音带，大家找一本合适自己的进行练习即可。当训练到一定程度后，建议进行自言自语式的训练，即自己快速地、无意识地说一些数字，边说边记，以此来训练对数字的敏感能力，这是最关键的一步。
(2)雅思听力*号码总的规则是：国家代号、地区代号和具体号码分开来读，比如中国北京的一个*读作86，10，87654321，对于一个特定地区的*，一般来说只有7位或8位。7位的号码，读的时候前三位一组连在一起，后四位一组连在一起，中间有一个停顿，比如6254598读作six two five，four five nine eight;8位的号码，可以四个一组来读，考生可参看本节后面的一些典型例句。
(3)两个相同数字或三个相同的数字可以用double或triple来代替，比如2246555可以读作double two four，six triple five。
(4)0在英语中有许多表示方法，如zero，nought, null, nil, nothing等，应该注意的是：英国英语与美国英语在念法上有所不同，在TOEFL考试中，0常念作zero，但在雅思考试中0常念作nought(V35的section 4);而在*号码中0读作字母Oh，就像在单词go中的发音。
(5)末尾出现三个零，可以按千来发音，如9796000读作nine seven nine six thousand
(6)多于5位数的雅思听力*号码一般来说在考试中会重复说一遍，而且分组之间的短暂停顿也提供了一个思考的时间。考生只要经过一定的训练，再注意一下本节所述的内容，*号码的问题就解决了。
(7)所幸的是，雅思听力训练根本没有上面描述的这么复杂，例如V33的section 1中要求填写Landladys telephone number 889745，仅6位数字，只要考生掌握了double eight就没有问题了，而在新题V39的section 1中要求要求填写的是分机的号码3176，仅仅4位数。
雅思听力训练技巧9　　到网上去查成绩，八分，小小的惊喜一下．
八分．听力八点五，阅读九分，写作和口语都七分．除了考口语时有些紧张发挥不太好之外，其他的全部超常发挥了应该是．这里讲的，不仅仅是关于考试，还有一些关于平常学习积累的东西．
今天先讲听力．听力是我的强项一直，因为看电视电影太多了吧．但是雅思听力一开始做的时候，结果并不太好．所以我对它还是比较重视，考前一星期每天听一篇，美剧也断了不看，转看英剧HUSTLE．网上下的BBC和雅思词汇什么的平常磨磨耳朵．做过几次CAMBRIDGE雅思之后就会发现，几部分的内容都是固定的，第一部分基本上逃不了找路，保险，租房和TRAVEL之类的，到后来一看就明白它内容会是什么，所以做起来很简单．
其它几部分也是一样，都有固定的．第二部分的独白一般是介绍性的，介绍活动，地方等．问题的话都是按顺序走．第三部分是对话，有时会出现很奇怪的口音．这一部分我一向比较怕，因为经常一不小心就给放过去了内容．第四部分是唯一一部分中间没有第二次看题目时间的一部分，所以第三部分听完后要马上翻页去看下面的题．这里也是独白，不过一般是关于专业性的基本东西．
雅思听力里的填空题个人感觉是比较难的，需要人在听的时候非常的敏感，当然先看题更是重要了．知道了要注意的是哪些肯定会方便很多．所以，考试前不论用什么方法，一定要让自己清醒兴奋起来，又不能太过，大家肯定都知道自己的最好的状态是什么样子，就是要调整到那个状态．如果不行的话，借网王中的一句话，在任何状态下都能发挥出的水平，才真正证明了你的实力．
平时对于听力的话，主要是要多练，精听与泛听结合起来，自己读书时也去听自己．这样子不仅提高听力，对口语也很有好处．
雅思听力训练技巧10　　找工作场景
Listening situation: job hunting (section 1/2)
边上学边打工是绝大多数学生的普遍生活方式，一方面可以贴补生活费用，另一方面可以增加社会经验和扩大朋友圈。如果有机会进入一些大公司当实习生的话必将对未来的工作有很大的帮助。以下是雅思找工作场景中经常考查的细节点，大家要注意哦
Type of work: vacation jobs, office work, bar attendant, waiter, waitress, zoo attendant, childcare, library assistant, restaurant work, shop assistant, sales assistant, domestic work, reporter, carpenter, freelance, part-time job, full-time job, temporary job
Main roles: receptionist, shop assistant, looking after animals (kangaroo)，educate visitors, save wounded/injured animals, maintain website, selling garden tools/carpets, handle customer complaint
Advantages and disadvantages: pay, working hours, workload, flexible, equipment, transportation
Working hours: am pm weekdays (during the week)，weekends, bank holidays, public holidays, New year, Christmas
Pay rate: pound/dollar per hour, starting salary, wage
Clothes: formal clothes, suit, informal clothes, casual clothes shirt, trousers, tie, bow tie, uniform
Transportation: bus, train, subway, tube, metro, taxi, cab
Magazine reporters: housing magazine, entertainment magazine, sports magazine, economy magazine, IT magazine
Loan time: weeks, months (up to 4 weeks, maximum loan time)
Training classes: research methods, IT, computer software, dissertation writing
我希望我的解答能够让您对留学申请的过程有更清晰的了解。无论是选择学校、准备材料，还是考试规划，每一步都至关重要。如果您需要更详细的指导和支持，请访问我们的留学官方网站。在那里您将找到更丰富的资源和专业人士为您提供*的服务。祝您留学申请一切顺利！

以上就是关于雅思听力翻译阅读练习 雅思听力如何有效练习?的全部内容了，如果需要了解更多相关资讯敬请关注雅思无忧。

雅思培训
免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。