当前位置:雅思无忧 > 雅思口语 > 正文

给英国首相做翻译,女神江疏影这满级英文是怎么炼成的

更新:2024年12月11日 18:45 雅思无忧

小编今天整理了一些给英国首相做翻译,女神江疏影这满级英文是怎么炼成的相关内容,希望能够帮到大家。

本文目录一览:


给英国首相做翻译,女神江疏影这满级英文是怎么炼成的

给英国首相做翻译,女神江疏影这满级英文是怎么炼成的

给英国首相做翻译,女神江疏影这满级英文是怎么炼成的

2021年2月的娱乐圈,被江疏影妥妥的圈粉。这是怎么一回事儿呢?

事情是这样的,近日,英国首相特蕾莎·梅受邀访华,首站来到武汉大学出席湖北英国教育文化交流展,中国演员江疏影以灵动青春形象大使的身份,作为中国青年的代表向来宾介绍了该活动的成果,陪同梅姨在武汉的行程。

其间,俩人全程用英文直接沟通交流,完全没有语言障碍。江女(xue)神(ba)更是举止言谈落落大方,一点都不扭捏。

明星“跨界”到政治场合,本来就蛮少见的了,江疏影竟然还充当了“翻译”的角色,人美英语又好,立刻圈粉一片!

江疏影的英语水平真不是盖的。正在热播的《恋爱先生》中,江疏影的设定是比利时海龟,英文也是溜溜的。在前两集中,江疏影扮演的留学生因为遭到上级刁难,用一口流利的英语反驳、争吵。

《花儿与少年》里,江疏影也是内地明星中的英语扛把子,租车、订餐、取钱……

看着江女神这一口顺畅的英语,真让人羡慕不已。不过,江女神能有如今流利的英语,还真跟她当初的留学经历分不开。

留学经历让她变的更自信

2004年江疏影以专业课第一的成绩,考进上海戏剧学院表演系本科班,毕业后,她一反常态,没有马上投身于演艺圈,而是背起行囊,独自一人去英国东英格利亚大学主修传媒经济学硕士。

当时很多人表示不解和反对,家人担心她英语不行,过不了语言关。朋友都担心她会因为留学而错过女演员最年轻的黄金时间。上升期一旦过了,再发力会很难。然而江疏影却有自己的想法:

“我想走属于我自己的路这条路没有什么错误和正确,只是我的选择。”在她心里,坚持自己才是最重要的。

然而,留学这条路岂是那么容易。

由于英语语言基础很差,江疏影需要从ABCD重新学起。听说读写,每一样都是死穴。大多数人用一年时间便获得的MA,她却用了足足两年半的时间,期间付出的努力更是不胜枚举。

为了练习口语,在家从来不做家务的江疏影,跑去餐厅打工,每天端盘子、擦桌子、收拾残羹剩饭。江疏影说,“我从一个一个单词开始啃,为了练习听力,每天早上八点半上课,我七点就起来。”

另外,江疏影说到,学英语经常让自己感到一种挫败感。有一次江疏影练习雅思听力,看完答案后发现错误率依然很高很高,为什么自己努力了那么久,英语还是提高不了?

她越想越委屈,边哭一边撕书。哭完冷静下来后,她又把碎片拼接好,继续练习。

由于念的是传媒经济学,所以需要同时学好英文、经济以及数学,这三门她基本都是从头开始。面对1000多页的专业书,江疏影透露留学时,看到全英文教材自己一下子就绝望了。

“就是一本经济学科的书,一千多页,密密麻麻的全都是英文,我根本看不懂,一下子就绝望了。没办法,我咬一咬牙,一个一个词查字典,给它翻译成句。”

在各种死磕下,语言关终于顺利通过,学位也顺利到手。回国后演艺事业顺风顺水的江疏影坦言国外的生活让自己学会独立思考,“因为什么事情都是要自己解决,这段经历可能是我人生中最大的收获。”

所以,江疏影的英语水平真的不是一朝一夕得来的,全靠着她自己一步一个脚印的咬牙坚持。挑战不可能以及挑战自己,最终收获了一个完美的自己。

那么,从江疏影学习英语留学的历程,能给我们哪些启示呢?小编认为,主要有以下几点:

1.学习英语贵在持之以恒。英语学习从来没有捷径,必须靠你一点一滴的付出,你付出了多收,也就收获多少。尤其是语言的学习,更需要长时间的积累与练习。拿背单词来说,如果没有长时间的积累,一遍遍地复习,是不可能取得进步的。像江疏影一样,克服困难,坚持到底,就能取得进步。

2.要克服学习过程中的负面情绪。在学习中,你可能会出现种种的负面情绪、挫败感。比如说,你可能倾尽全力好好地准备了一次托福考试,可是最终成绩还是不理想。这个时候,很多人都会有一种挫败感,觉得“我明明那么努力了,为什么英语就是提高不了?”。如果你灰心了,放弃了,那你的英语永远也好不了。关键之处在于你能否坚持,能否克服这种挫败感,继续努力,如果你能够如江疏影一样克服这种挫败感,继续努力下去,那么相信胜利的曙光就在眼前了。

3.认真听,大胆说,勇于练习。学习英语最好的方式就是把自己丢在一个全英的语境下,多锻炼,多联系。跟外国人相处,多说英语会让你的听力和口语飞速提升。不要因为不流利的口语,不地道的发音而害羞,不要顾虑太多,外国朋友也不是每句话都发音标准,语法正确的。比如江疏影为了练习英语,去餐厅打工,每天端盘子、擦桌子、收拾残羹剩饭,正是在与外国朋友的不断交流中,她的英语才越来越棒。如果你只是在一个封闭的圈子里,得不到锻炼,自然也就不会有提高了。

总之,英语学习并没有什么捷径可言,关键是不懈的努力和坚持。当你足够努力,你才会足够幸运 。

托福考试要带什么东西

1、证件:证件建议携带身份证和准考证,身份证是必须带的,携带准考证是为了确保万无一失。证件一定要带有效原件,如果证件不符合要求,会被拒绝进入考场,考费也不退还。另外,整件携带对各个地区的考生要求也不尽相同。中国大陆的考生必须携带有效的居民身份证(第二代身份证)原件参加考试,台湾地区考生必须携带有效的台湾地区居民往来大陆通行证原件参加考试,香港和澳门地区的考生必须携带有效的身份证或护照原件参加考试,非中国籍考生必须携带有效护照原件参加考试。

2、考试时间较长,自备食物和水:托福考试时间持续四个多小时,时间较长,建议大家准备一些食物和水。阅读考试完以后有十分钟的休息时间,大家可以喝点水吃点东西,补充能量。

3、其他物品:除了上面提到的东西之外,还要根据自身情况选择携带其他东西。有的考场可能会收取存包押金,建议大家带一些钱备用。另外,托福考试是先到先考,所以当你考试听力的时候,有的人可能正在考口语。如果怕*扰,可以携带软耳塞。

扩展资料:

托福考试的考试方式

新托福通过互联网与ETS总部组成局域网,为每个人发出不同的考题。考题一次有效,不会再有题库。此外,网考通过电子方式记录答案后,将答案传输到人工评分网络,并予以客观、可靠的评分,确保考试的公平合理性。

雅思官方并未公布采用“机考”的消息,中国考生所参加的雅思考试仍然是以笔试的方式进行,考试会有一定的题库,部分题目会在考试中重复出现,2006年雅思作文的评分标准将会更加细化。

专家提示:新托福考试原则上考题不会重复;而雅思考试中仍然会有题库,考生可以通过一些“过来人”的考试经验,对考试背景作大致了解,但对于在网络上公布的考试答案,考生不能完全依赖。因为考试中的题目有可能极其相似,但答案却完全不同。

参考资料: 百度百科-托福考试

陕师大附中英中国际班听说是中介办的,主要为挣钱,到底怎么样的啊?

首先呢,我是西安,我是这个学校的在读学生。我个人认为,我们学校主要培养的是到英国、美国留学的学生,不过学校也会帮忙学生申请澳大利亚,加拿大和香港的大学,大学申请由学校做,不另外收费。去哪里,主要取决于学生自己的意愿。我们学校设有三种课程。IGCSE,我对这个课程的理解是相当于英国初中课程,主要科目有英语(阅读,写作,口语等),数学,物理,化学,经济,商务。这个课程的内容总体来说,不是很难,数学,物理,化学基本学的都是国内初中三年还有一点高一的知识,而且学的比较容易,不会挖的太深,在这个年级主要的任务就是提高英语以及专业词汇的掌握。任课老师都是中国老师(除了口语),不过老师们都是国外研究生留学回来的,刚开始会用部分汉语讲课,但是到了第一学期末就基本都用英语了。这个课程申请大学的时候有这个成绩还是比较占优势的,而且这个课程的英语考试,D是合格,英国大部分大学要求是C,好学校一般要求B以上,例如牛津等,也就是说如果英语考到B或者以上,就没有必要考雅思了。我觉得初三毕业很有必要上这个班,因为它能够承上启下,因为到了Alevel(高二),就全部都是外教讲课了,没有一个中国老师。Alevel是英国的高中课程,上两年,分AS和A2。这个课程可以选择学商科还是学理科。貌似最大程度可以抛弃两门(物理化学或者经济商务)用Alevel的成绩申请大学,像剑桥牛津的话得起码要三个A或者A*吧。从目前我了解的情况来看,大部分学生的成绩都比较理想。还有就是IFY课程,这是一个预科课程,主要都是些高二、高三的学生,这个课程只上一年,不过申请的学校也有限。不过就目前来看,他们班的学生百分之百收到有条件录取书。而且大部分人的大学都很不错,曼彻斯特大学,谢菲尔德大学占比较大的比例。我们学校的学生不学中国课程,可能就不能参加高考了,至于高中毕业证我也没打算要了,不知道别的同学是怎么想的。说实话,我觉得在这个学校让我进步很大,特别是英语和数学,我的英语在初中的时候貌似没有及格过,但是现在我的水平在D,C左右。我原来最讨厌的科目就是数学,而现在最喜欢的科目就是数学。老师们都很年轻,真的是做朋友,我们都管老师叫老大,姐姐啥的。而且,我们现在休息时间非常充足,早上八点半上课,下午五点多放学(中午上课比较早)。。好吧,我就说这么多吧。

以上就是雅思无忧小编为大家带来的内容了,想要了解更多相关信息,请关注雅思无忧。

雅思培训
免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
推荐阅读
标签 - 专题
  鲁ICP备18049789号-14

2022雅思无忧网版权所有 All right reserved. 版权所有

警告:未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品