当前位置:雅思无忧 > 雅思口语 > 正文

1月雅思口语Part1新题预测及范文示例:梦 如何克服雅思口语中文思维

更新:2023年04月19日 12:12 雅思无忧

雅思考试主要是通过对考生听、说、读、写四个方面英语能力的考核,综合测评考生的英语沟通运用能力,实现“沟通为本”的考试理念。对于雅思考生来说,也有很多考试难点和政策盲区需要帮助解答。今天雅思无忧网小编准备了1月雅思口语Part1新题预测及范文示例:梦 如何克服雅思口语中文思维,希望通过文章来解决雅思考生这方面的疑难问题,敬请关注。
1月雅思口语Part1新题预测及范文示例:梦 如何克服雅思口语中文思维

2021年1月雅思口语Part1新题预测及范文示例:梦 dream


2021年1月雅思口语题库Part1预测为大家带来一个稍微有难度的话题:梦 dream。这个梦在这个题目中不是指梦想,是做过的梦的意思。我们需要提前准备一些素材以便考试时能快速回答出问题。它的难点在于对于梦境的描述。

【题目】

Dream

1 How long can you remember your dream when you wake up?

2 Do you like hearing others dream?

3 Do you think dream will affect life?

4 Do you often have dreams at night?

5 Have you had a bad dream before?

6 What was the strangest dream you have had?

7 What do you usually dream about?

当你醒来时,你能记住你的梦多久?

你喜欢听别人做梦吗?

你认为梦想会影响生活吗?

你晚上经常做梦吗?

你以前做过恶梦吗?

你做过的最奇怪的梦是什么?

你经常梦见什么?

【口语范文】

1.How long can you remember your dream when you wake up?

I remember my dream for about 5 seconds after I wake up, then I completely forget it forever. I guess It's because I don't take the proper time to really think about it and start thinking about my day.

1.当你醒来时,你能记住你的梦多久?

我记得我的梦大约5秒钟后,我醒来,然后我完全忘记它永远。我想这是因为我没有花适当的时间去真正地思考它,开始思考我的一天。

2.Do you like hearing others dream?

Maybe, but none of my friends would like to share their dreams with me, as it might be embarrassing sometimes, especially when they dream aboutsomething personal.

2.你喜欢听别人做梦吗?

也许吧,但是我的朋友中没有人愿意和我分享他们的梦想,因为有时候这可能会很尴尬,尤其是当他们梦到一些私人的事情的时候。

3.Do you think dream will affect life?

Yes, I do think so. The dreamsyou see at night can change yourmood on the next day to a greatextent even if you can't remember them. It's common to feel irritated for a whole day just because you had an unpleasant dream.

3.你认为梦想会影响生活吗?

是的,我想是的。你在晚上看到的梦可以在很大程度上改变你第二天的情绪,即使你不记得它们。仅仅因为做了一个不愉快的梦就烦躁一整天是很常见的。

4.Do you often have dreams at night?

Yes, I dream almost every night.

4.你晚上经常做梦吗?

是的,我几乎每天晚上都做梦。

以上就是2021年1月雅思口语Part1新题预测及范文示例:梦 dream的相关内容,更的雅思口语新题预测,请继续关注频道。



如何克服雅思口语中文思维

  如何克服雅思口语中文思维。首先谈词汇。比如在中文当中,我们说的“做”和英语中的“make”有很多区别。我以前就碰见这样一个学生。她说她和妈妈的关系很密切,妈妈教会了她如何做人。这位同学出口就是这样一段翻译: “I am very close to my mother because she teaches me how to make man. ” 这样的笑话在课堂上比比皆是。究其原因,其实是对“make”这个单词的基本含义了解不到位,加上中文一词多义的现象又很普遍,所有攻克词汇关显得尤为重要。因此扎实的基础是避免中式思维的基本前提。只有把这些口语写作中经常用到的小词做一个很好的理解才能真正避免此类错误的发生。

  其次是俚语的使用,准确使用俚语其实也可以大大克服一些中文思维。比方说很多同学张口就来 “as strong as an ox.” 但是在英语里面通常的同意表达是 “as strong as a horse.”故而加大对西方文化的了解,恰当准确地使用俚语是也有效避免中文思维的有效途径。

  再者句式:我听到学生多次说 “I very much like it. ”或者是“I with her went to cinema. ” 这种 “我很喜欢它”和“我和她去看电影”的直接翻译其实是对英文表达中基本句式的不了解造成的。而其实鬼佬很少这样说这句活。考官听了之后自然会觉得你的英语不地道。在这里,我们可以看到熟稔英语里面的那五个基本句型是多么的重要。当然要在规避中文思维方面取得更大的进步,必须掌握更多的英语常用表达句式。

  再者是从语篇的结构来说。中文喜欢把最重要的东西放在段落甚至整篇文章的后面说,意在点睛,这样造成的一个很大风险就是在雅思口语题的卡片题部分,考生很有可能没有点睛就到了两分钟的大限,导致最后的结果是考官听你说了这么长时间还不知道你最终要说个什么道理,这样就直接影响考生在 “coherence”上的得分。英文表达更多的情况是要求开门见山,所以在考试的时候,做到直奔主题更符合西方的思维习惯,也更符合考试时有时间限制这样一个特殊的场合,以效避免上述风险。

  综上来说:扎实理解和掌握基本词汇,加深对英语国家语言背后的文化的了解以帮助准确使用俗语俚语,以及熟练基本句式和选择那种开门见山的表达是克服中式思维的重要步骤。

以上就是雅思无忧网为您准备的访问雅思无忧网(https://www.yasi.cn/),了解更多雅思考试新消息,新动态。

雅思培训
免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
推荐阅读
标签 - 专题
  鲁ICP备18049789号-14

2022雅思无忧网版权所有 All right reserved. 版权所有

警告:未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品